kousnout čeština
Překlad kousnout německy
Jak se německy řekne kousnout?
Doporučujeme
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady kousnout německy v příkladech
Jak přeložit kousnout do němčiny?
Jednoduché věty
Můžu si kousnout?
Kann ich einen Happen haben?
O růžích se musí básnit, do jablek se nechá kousnout.
Über Rosen muss man dichten, in die Äpfel lässt sich beissen.
Citáty z filmových titulků
Chceš si kousnout?
Willst du ein Stückchen kosten?
Chceš si kousnout?
Probieren Sie.
Dej mi kousnout.
Lass mich mal beißen.
Mohl vás kousnout.
Er könnte beißen.
Nechtěl bych si do tebe kousnout.
Ihnen möchte ich nicht zu nah kommen.
Chceš si kousnout?
Möchtest du mal beißen?
Můžete si trochu kousnout.
Einmal dürfen Sie abbeißen.
Je třeba často štěkat, občas kousnout, ale vždycky nahánět strach.
Er muss bellen, mal beißen. Man verschafft sich Respekt.
Ráno mě chtěl dvakrát kousnout.
Wollte mich heute zwei Mal beißen.
Dej mi kousnout z tvého sendviče.
Lass mich mal von deinem Brot abbeißen.
Mimo to mne každou noc v těch lesích mohl kousnout had.
Die Schlange hätte mich beißen können.
Nějakej škorpión by tě do něj mohl kousnout.
Sonst sticht dich ein Skorpion in den fetten Arsch.
Jako kdyby to byl had, který by mohl kousnout.
Die Hälfte der Nation hat sogar Angst, ein Gewehr zu halten.
Chceš si kousnout, tati?
Willst du abbeißen, Daddy?
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kupodivu se tak Amerika, v jedné oblasti tolik úspěšná ve svých hospodářských a sociálních výsledcích, zdráhá kousnout do kyselého reformního jablka.
Erstaunlicherweise schreckt Amerika in genau dem Bereich, der für seine Wirtschaft und Gesellschaft von entscheidender Bedeutung ist, davor zurück, in den sauren Reformapfel zu beißen.
Možná hledáte...
kousnutí |
kousek dortu |
kousanec |
kousínek |
kousek látky |
kousíček |
kousek po kousku |
kousavý |
kousati |
kouskovat |
kousavost |
kousavě
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.