mířící čeština

Překlad mířící anglicky

Jak se anglicky řekne mířící?

pointed spiky cacuminous barbed acuminate

Doporučujeme

Jak přeložit mířící do angličtiny?

Kapitán viděl ze svého vznešeného místa dlouhé procesí, mířící k jeho lodi.

And from his lofty vantage point of deck, the skipper saw a lengthy procession approach his skip.

Uhlí vyložili na loď s banány mířící do Hondurasu.

Well the coal barge unloaded on a banana boat bound for Honduras.

Pro slušné, bohabojné rodiny mířící za zemědělskou půdou do Oregonu, i rádobyzbohatlíky spěchající za zlatem v Kalifornii.

God-fearing families bound for the farmlands of Oregon and get-rich-quick adventurers racing for the gold of California.

Vlastně, jako žena mířící ke druhému rozvodu, to chápu.

Actually, as a woman heading toward her second divorce, I get it.

Mířící na moře, schovaná ve křoví.

Trained out to sea, hidden by the bushes.

Pojišťovací společnost musí mít tisíce stížností na špatně mířící plamenomety.

The insurance company must have thousands of claims from badly-aimed flamethrowers.

Podle mých agentů bylo naloženo na loď z Káhiry mířící do Středomoří, kde by mělo dojít k poslední výměně za hotovost.

According to my agents it has left Cairo by ship. and is heading for a Mediterranean port. where the final cash exchange will be made.

V sektoru čtyři, mířící na jih velkou rychlostí.

Sector four, heading east, travelling very fast.

Stála jsem u dveří do ložnice. s pistolí mířící na přední dveře.

Then what? - I stand at the bedroom door with the gun pointing towards the front door.

Mimozemské plavidlo, mířící na jih od Loch Ness.

Alien spacecraft heading south from Loch Ness.

Všichni na téhle lodi vědí, že jsme měli radarový a vizuální kontakt s japonskou flotilou mířící na Pearl Harbor 6. prosince 1941.

Every man on this ship knows that we have radar and visual contact with a Japanese fleet approaching Pearl Harbor on December 6, 1941.

Právě zahlédli oranžovočerný mustang z Wisconsinu mířící. západně k Big Springs.

They spotted an orange and black Mustang, Wisconsin plates - going west near Big Springs.

Andy Dufresne mířící k Pacifiku.

Andy Dufresne headed for the Pacific.

Stopa Dunlopů se táhne 150 yardů. Pak mizí. Potom otisk Palmerů, mířící ke skále.

Dunlop tracks for a hundred fifty yards, they vanish and Palmer tracks quite clear leading to these rocks, they vanish too.

V roce 1973 pak obránci Dimony sestřelili zbloudilé libyjské civilní letadlo mířící k reaktoru - při neštěstí tehdy zahynulo 108 lidí.

In 1973, Dimona's defenders downed a wayward Libyan civilian airliner heading for the reactor, killing 108 people.

Představte si řekněme japonská vojenská letadla mířící 7. prosince 1941 k Pearl Harboru.

Imagine, say, the Japanese warplanes zeroing in on Pearl Harbor on December 7 th, 1941.

Doporučujeme