B2
mentally angličtina
psychicky
Význam mentally význam
Co v angličtině znamená mentally?
mentally
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad mentally překlad
Jak z angličtiny přeložit mentally?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako mentally?
mentally angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady mentally příklady
Jak se v angličtině používá mentally?
Jednoduché věty
You must be mentally exhausted.
Musíš být psychicky vyčerpaný.
Peter was born mentally retarded.
Petr se narodil duševně zaostalý.
Mentally handicapped people shouldn't keep animals.
Mentálně postižení lidé by neměli chovat zvířata.
Citáty z filmových titulků
If he was mentally unstable, he certainly didn't show any sign of it before.
Pokud měl nějaké psychické problémy, rozhodně to nedával najevo.
Fred is a fool, mentally limited, an inferior person.
Fred je hlupák. Je to člověk duševně omezený, méněcenný.
They made the same stupid objections that you're making mentally now.
Měli ty stejné otázky, jako kdybych byla padlá na hlavu.
Mr. Wilkes, who can't be mentally faithful to his wife. and won't be unfaithful to her technically.
V myšlenkách je své ženě nevěrný, fyzicky ale ne.
Mentally alert fresh as a new-laid egg.
Duševně čilý jako rybička.
The patient is mentally disturbed.
Pacient je mentálně narušený.
You're thinking you were not mentally responsible for that other crime in the snow.
Myslíte si, že nejste duševně zodpovědný za tu první vraždu.
But Louise is neither mentally nor morally responsible for any of her actions.
Ale Louise není duševně ani morálně odpovědná za své jednání.
Mentally she's very sick and her attacks are real enough.
Duševně je velmi nemocná a její záchvaty jsou skutečné.
You provide it of your own accord, without restraint, it's your free will. - And you confirm you're mentally fit.
Dávate ji dobrovolně, bez nátlaku, ze svobodného rozhodnutí a při plném duševním zdraví.
The possibility appears to exist that the commander of this ship may be mentally disturbed.
Je jistá pravděpodobnost, že velitel této lodi trpí duševní poruchou.
Prior to 31 July, did Maryk suspect Queeg of being mentally ill?
Podezříval pan Maryk kapitána ze šílenství před 31. červencem?
Captain Queeg was mentally ill and I had to take over.
Kapitán Queeg byl duševně chorý a já jsem musel převzít velení.
Where did you get the idea that Queeg was mentally ill?
Jak jste došel k závěru, že Queeg je duševně chorý?
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As the actual number of truly heinous crimes has in fact fallen, increasingly it is small-time hoodlums, drug users, and mentally ill people who have been drawing long spells behind bars.
Zatímco skutečný počet spáchaných brutálních zločinů klesá, život za mřížemi tráví stále více bezvýznamných chuligánů, drogově závislých a dusevně nemocných lidí.
At the same time, what happens mentally is as important as what happens physically.
Současně platí, že co se děje mentálně, je důležité pro to, co se děje fyzicky.
Like drug addicts or the mentally ill who refuse treatment, we need our friends to intervene.
Tak jako drogově závislí anebo mentálně postižení lidé odmítající léčbu potřebujeme, aby zakročili naši přátelé.
On the other hand, psychiatric public policy must also take into consideration the feeble social and political status of the severely mentally ill.
Na druhé straně musí brát psychiatrická veřejná politika v úvahu rovněž chatrné společenské a politické postavení těžce duševně nemocných.
Public policy concerning the mentally ill should empower, not marginalize.
Veřejná politika týkající se duševně nemocných by je měla posilovat, nikoliv odsouvat na okraj.
How can we understand differences between an inspired voice, an isolated instance of hearing one's own name, and the voices of the mentally ill?
Jak můžeme porozumět rozdílům mezi inspirovaným hlasem, ojedinělým případem zaslechnutí vlastního jména a hlasy, které slyší duševně nemocní?
CHICAGO - The United States has reached a point where almost half its population is described as being in some way mentally ill, and nearly a quarter of its citizens - 67.5 million - have taken antidepressants.
CHICAGO - Spojené státy dospěly do fáze, kdy je téměř polovina Američanů označována za nějakým způsobem duševně nemocné a téměř čtvrtina obyvatel - 67,5 milionů lidí - užívá antidepresiva.
Sanity must prevail: if everyone is mentally ill, then no one is.
Zdravý rozum však musí zvítězit: jsou-li duševně nemocní všichni, pak není duševně nemocný nikdo.
On assuming power, Kim and Lula were able to adjust, politically and mentally, to the new realities that confronted them, launching much-needed reforms.
Po převzetí moci se Kim i Lula dokázali politicky i mentálně přizpůsobit nové realitě, která je konfrontovala, a zahájit tolik potřebné reformy.
For example, Roma children are often automatically put into classes for the mentally disabled, simply because they are Roma.
Romské děti se například často jen kvůli původu automaticky umisťují do tříd pro mentálně postižené.
For one-fiftieth of that cost, we could provide essential micronutrients to 2-3 billion people, thereby preventing perhaps a million deaths and making half the world's population mentally and physically much stronger.
Za padesátinu této částky bychom mohli zajistit základní mikronutrienty 2-3 miliardám lidí, čímž bychom předešli možná milionu úmrtí a podstatně zvýšili mentální a fyzickou sílu poloviny světové populace.
They floated stories that Aristide was mentally deranged.
Konzervativci se stali zdrojem povídaček, že Aristide je psychicky vyšinutý.
A person in the manic phase of bipolar disorder has, in addition to serious, even life-threatening lapses in judgment, an extraordinary sense of well-being that the mentally well rarely, if ever, experience.
Osoba v manické fázi bipolární poruchy prožívá kromě závažných, ba přímo život ohrožujících omylů v úsudku také mimořádný pocit pohody, který duševně zdraví lidé zakoušejí zřídkakdy, pokud vůbec.
When one adds to this the stigma and explicitly discriminatory practices against the mentally ill, it is a wonder that failure to keep appointments and take medications is not more common than it is.
Když se k tomu přidá stigma a neskrývaně diskriminační praktiky vůči duševně nemocným, je s podivem, že nedodržování sjednaných schůzek a odmítání užívat léky není ještě běžnějším jevem, než je tomu ve skutečnosti.
Možná hledáte...
mentally ill |
mentally apprehended |
mentally-deficient |
mentally defective |
mentally deficient |
mentally deranged |
mentally disabled |
mentally disturbed |
mentally handicapped |
mentally-challenged |
mentally challenged |
mentally ill person
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.