načapat čeština

Překlad načapat anglicky

Jak se anglicky řekne načapat?

catch

Doporučujeme

Jak přeložit načapat do angličtiny?

Dozorci. nás vždycky můžou nečekaně načapat.

The supervisors could always catch us unawares.

Jestliže vystartujeme hned, můžeme načapat Naguma na švestkách.

If we launch now, we might catch Nagumo like a sitting duck.

Nesmí nás načapat!

IT IS MARIA.

Tím spíš nás nesmí načapat.

BUT, SHE IS MY BEST FRIEND.

Nenechám se načapat jako Gribbs.

I ain't gonna get fucked like Gribbs, you understand?

Zase ses nechal načapat.

Fell for it again.

Můžeme ho načapat, ať je to kdokoliv.

It's a chance to trap him. Whoever it is.

Já nechci nikoho načapat.

No. I don't wanna trap anybody.

Nechal jsem se pěkně načapat.

I am totally screwed.

Ani kolibřík by nedokázal Tylera načapat při práci.

Even a hummingbird couldn't catch Tyler at work.

Nechci tě znovu načapat,jak se sápeš po někom,kdo má vyšší hodnost!

Don't let me catch you touching anybody that outranks you again!

Mohl nás načapat!

He'll end up catching us.

Slečna Elegantní se v krátké paruce snažila načapat Richarda při jeho poledním šoustání.

There she was. Miss Sassy in her shag, trying to catch Richard with his lunch time shag.

Přijít domů ke svýmu kámošovi a schválně načapat jeho mámu. -. když vychází ze sprchy?

Going over to your friend's house and catching his mom walking out of the shower?

Doporučujeme