nahodilý čeština
Překlad nahodilý anglicky
Jak se anglicky řekne nahodilý?
nahodilý čeština » angličtina
Příklady nahodilý anglicky v příkladech
Jak přeložit nahodilý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nahodilý zásah z ruční zbraně.
Lucky small-arms fire.
Možná nahodilý průnik, ale z jejího úhlu nemohla vynášet soudy.
There may have been some incidental penetration but from her angle, she was in no position to make the call.
To není žádný nahodilý obraz, kapitáne.
This is not part of a natural design, Captain.
Tuhle fotku vyfotil nahodilý kolemjdoucí.
This picture is taken by a passenger.
Co když jde o nahodilý čin?
Suppose it was a random act?
Výběr obětí. je zřejmě nahodilý.
There's been no consistency in the people that have been targeted.
Nahodilý padouch hledá nocleh.
Occasional baddie looking for a place to sleep.
Jak chcete. ale pamatujte si, nesmíte mít nahodilý sex v opilosti!
As you like. But remember, you must not have drunken casual sex!
No, pamatujte, že cíl, kam jel nemohl být nahodilý, víte, jeho volba byla ovlivněna pár věcmi: denní dobou a jeho pozicí.
Well, keep in mind that where he went couldn't have been random, you know, his choices were influenced by things: by the time of day, and his location.
Takže všechno je jen nahodilý?
So everything is just random?
Tohle není nahodilý shluk řady věcí, které se jen tak sešly najednou.
This is not any influence, a number of things come together.
Já nevím, je to tak nahodilý.
I don't know, it's so random.
Děj je tak nahodilý.
The plot is so random.
Nahodilý chaos nebo Bůh?
Random chaos or God?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
První má za to, že vesmír je ve své podstatě pravděpodobnostní, obecně nahodilý, ale s jistým řádem ve své nahodilosti.
The first holds that the universe is fundamentally probabilistic, generally random but with an order to its randomness.
Možná hledáte...
nahodile |
nahodilost |
nahodilosti |
nahodilé zatížení |
nahodilý, náhodný |
nahodit |
nahosemenný |
nahožábří |
nahořklý |
nahoústka |
nahovětvec |
nahoprutka