nahodile čeština
Překlad nahodile anglicky
Jak se anglicky řekne nahodile?
nahodile čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady nahodile anglicky v příkladech
Jak přeložit nahodile do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom jsme to nahodile poslali domů a zamkli, dokud nebude čas sednout a spočítat to což bude tak za dva, za tři dny.
We just, uh, haphazardly sent it to our home and had it locked up until we had a chance to sit down and count it which would probably be in about, uh, two to three days.
Ministři, na rozdíl od úředníků, se vybírají naprosto nahodile jenom podle premiérova rozmaru. Ten tím tak projevuje uznání pochybných služeb nebo obavu, aby nebyl jmenován někdo schopný.
Ministers, unlike civil servants, are selected at random by prime ministerial whim, in recognition of dubious services rendered, or to avoid appointing someone of real ability.
V Churstonu jsem řekl, že oběti byly vybrány nahodile. Pouze na základě svých iniciálů, ano?
At Churston, I said that the victims were chosen in a manner that was haphazard, selected only because of their initials, yes?
Objevují se nahodile.
They are appearing at random.
Jsme jim nahodile za zády. Ale nic na naše cíle nemáme.
We're up to our tits in circumstantial, But there's nothing to put our targets away.
Ve výtahu domu Bradburyho se jakýsi muž dotkl nahodile obnažené paže ženy ona se otočila a tak se po něm podívala.
In the elevator of the Bradbury Building a man touched a woman's bare skin by accident but it made her turn and look at him in such a way.
Když shazuje kost, nevybírá místo nahodile.
It doesn't just drop a bone anywhere.
Naprosto nahodile přestávalo nebo začínalo fungovat televizní vysílání.
The TV channels would go on and off randomly.
Myslím, že neměl ztělesňovat čisté zlo a zabíjet nahodile.
I think the part where he's pure evil and kills randomly was an oversight.
Docela nahodile.
A bit haphazardly.
Pak je zase nahodile přestavíme a vytvoříme novou, zajímavou aranž.
We go up to them and move them around. haphazardly. Into a new, interesting arrangement.
Nahodile se může. Jefferson Proctor.
However, there's always the occasional. jefferson proctor.
Všude po státech, zcela nahodile.
From all over the map. Totally random.
Vím, že jedná nahodile.
I know he's acting at random.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na konci bude všechno rozpadlé a nahodile rozprostřené.
In the end everything will be broken down and randomly distributed.
Místo toho rozlišují mezi hmotou a energií a tvrdí, že u hmoty organizované ve strukturách dochází k šíření energetických gradientů rychleji než u hmoty nahodile distribuované.
Instead, they make a distinction between matter and energy and say that matter organized in structures disseminates energy gradients faster than randomly distributed matter.
Pacienti byli nahodile zařazeni buďto do akupunkturní skupiny, kde byli léčeni akupunkturou plus běžnou léčbou, anebo do skupiny kontrolní, kde byli léčeni pouze běžnými prostředky.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
Podruhé uvažujete nahodile, čerpáte spíše z dřívějších zkušeností než z rozboru situace.
In the second, you are thinking casually, drawing on experience rather than analysis.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Možná hledáte...
nahodilý |
nahodilost |
nahodilosti |
nahodilé zatížení |
nahodilý, náhodný |
nahodit |
nahosemenný |
nahožábří |
nahořklý |
nahoústka |
nahovětvec |
nahoprutka