ožít čeština

Příklady ožít anglicky v příkladech

Jak přeložit ožít do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Také ale musím ožít pro jiné.
But I also have to come back to life for others.
On chce znovu ožít, skrz nás.
He wants to see him live again through us.
Ale to stvoření umí znovu ožít, projít reinkarnací.
But this creature can live again, by reincarnation.
To je absurdní, neuvěřitelné, mumie nemůže ožít!
That's absurd, incredible, a mummy can't come back to life!
Vytvořil jsi tohle tělo tak, abych mohla ožít!
You made this body so that I could come to life!
Nechte vzduch ožít!
Keep the air alive!
A nemůže už ožít?
And he's not coming back?
Po několika hodinách, kdy se nic moc nedělo, uviděli jsme opět 20. patro této budovy ožít.
After hours of little action, we've seen a flurry of activity on the 20th floor of the building.
Ale viděl jsem v jejich očích ožít světlo porozumění.
But I have seen the light of understanding come into their eyes.
Obyčejný kámen musí v malířových očích ožít.
A humble stone must be alive in a painter's eyes.
Santa Monica, je na čase ožít, protože teď přichází čtyři kočky, o kterých jste zřejmě neslyšeli.
Santa Monica' it is time to get busy because next up, we have four cats that you might not have heard of.
Zemřít a znovu ožít.
To dying and coming back to life.
Netušil, že by tvůj sen mohl ožít.
He didn't know your dream would come to life.
Mrtví přece nemohou ožít. že by napadala ostatní.
The dead do not come back to life, after all. And besides, even if she were to come back to life, it's inconceivable that she would attack the other villagers.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zavedením revidovaných politik by navíc v Evropě mohla ožít role SZP coby motoru politické a společenské integrace.
Moreover, the CAP's role as a motor of political and social integration in Europe could be restored once renewed policies are in place.
Má-li Afghánistán znovu ožít, je potřeba tyto důvody řesit.
These must be addressed if Afghanistan is to be revived.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »