odpuzovat čeština

Překlad odpuzovat anglicky

Jak se anglicky řekne odpuzovat?

repel fend off

Doporučujeme

Jak přeložit odpuzovat do angličtiny?

Nechápu to. To jsem tě najednou začal tak odpuzovat.

I can't work out what's made me so repulsive all of a sudden.

Odpuzovat?

Repulsive?

Snažila jsem se lidi co nejvíc odpuzovat.

I have been working very hard at keeping people away, haven't I?

Něco ho musí odpuzovat.

Something must be repelling it.

Pokud jsou mé teorie správné, když budou naše gondoly vypouštět pozitivní ionty mělo by to venkovní prach odpuzovat.

If my research is right, releasing positive ions through the nacelles should repel some of the dust out there.

Příjemná vůně květin bude nemesis odpuzovat.

The pretty smell of the blossoms will hold the nemesis far away.

Myslel jsem, že jen já dokážu tak úspěšně odpuzovat holky.

I thought only I could repel women with that kind of raw efficiency.

Pánové budou závidět a dámy budu odpuzovat.

The gentlemen will be envious and the ladies will be repelled.

Umí odpuzovat i přitahovat.

Yes, they can repel and attract.

Budou se odpuzovat, protože mají stejný náboj.

They'd repel each other because they have the same charge.

Pod toto podlahou je obrovský magnet, a když dokáže odpuzovat ty tyče, možná dokáže to samé s odpadem.

There's a giant magnet under this floor, if it can repel these bars, it can do the same with the space junk.

Magnet bude odpuzovat objekty stejně jako se náš podezřelý bude snažit mít co největší vzdálenost mezi sebou a místy která navštívil.

The magnet will repel the objects just like our suspect will try to put the maximum distance he can between himself and the locations he visited.

Listy čajovníku jsou plné hořkých chemikálií, které mají odpuzovat potulující se zvířata.

Tea leaves are loaded with bitter chemicals designed to repel browsing animals.

Další je pod stolem který bude přitahovat, nebo odpuzovat, podle toho jak je zmáčkneš.

There's another one under the table that'll repel or attract, depending on how you shift them.

Doporučujeme