odpuzovat čeština

Překlad odpuzovat švédsky

Jak se švédsky řekne odpuzovat?

odpuzovat čeština » švédština

repellera

Příklady odpuzovat švédsky v příkladech

Jak přeložit odpuzovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Snažila jsem se lidi co nejvíc odpuzovat.

Jag har ansträngt mig för att hålla folk på avstånd.

Pokud jsou mé teorie správné, když budou naše gondoly vypouštět pozitivní ionty mělo by to venkovní prach odpuzovat.

Om vi släpper ut positiva joner försvinner en del stoft.

Příjemná vůně květin bude nemesis odpuzovat.

Blommornas doft håller nemesis på avstånd.

Myslel jsem, že jen já dokážu tak úspěšně odpuzovat holky.

Jag trodde jag var den ende som kunde stöta bort kvinnor så effektivt.

Není na mě nic co by mohlo chlapa -- odpuzovat?

Det är inget som är frånstötande?

Budou se odpuzovat, protože mají stejný náboj.

De skulle stöta varandra ifrån sej för att de har samma laddning.

Pod toto podlahou je obrovský magnet, a když dokáže odpuzovat ty tyče, možná dokáže to samé s odpadem.

Magnet under golvet flyttar stänger, kan den göra samma med rymdskräpet?

Ale teď jsou v pořádku, protože tam máme fantastický odpuzovat volavek.

Men de mår bra nu, för att vi hittat på en fantastisk metod mot hägrar.

Další je pod stolem který bude přitahovat, nebo odpuzovat, podle toho jak je zmáčkneš.

Det finns en annan under bordet som avvisar eller tilldrar beroende på hur du lyfter dem.

Ty své scénky píšeš s cílem odpuzovat holky?

Gör du din show med avsikt så att ingen tjej vill ligga med dig?

Vaše by je měla odpuzovat ještě víc, tak proč to nezkusíte?

Din är mer motbjudande så om du försökte.

To by je mohlo odpuzovat.

Det kan vara avskräckande.

Musím tě odpuzovat.

Jag äcklar dig väl.

S doktorem Wellsem jsme vzali vaše balistické štíty a spojili jsme je se suprovou hutnou hřející stuhou, která má odpuzovat teplotu blížící se absolutní nule, jako ze zbraně Kapitána Colda.

Så dr Wells och jag tog era ballistiska sköldar och. Och vi klädde dem med ett rätt skönt kompakt värmeband utformat att avvisa temperaturattacker, speciellt de som når absoluta nollpunkten som Kapten Kölds vapen.

Možná hledáte...