odpuzovat čeština

Překlad odpuzovat rusky

Jak se rusky řekne odpuzovat?

odpuzovat čeština » ruština

отталкивать отпугивать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odpuzovat rusky v příkladech

Jak přeložit odpuzovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Něco ho musí odpuzovat.
Должно быть, ее что-то отталкивает.
Pánové budou závidět a dámy budu odpuzovat.
Господа будут завидовать, а дамы испытают отвращение.
Budou se odpuzovat, protože mají stejný náboj.
Они будут отталкиваться друг от друга, так как заряжены одинаково.
Ale teď jsou v pořádku, protože tam máme fantastický odpuzovat volavek.
Сейчас с рыбой все в порядке, потому что мы придумали отличное средство борьбы с цаплями.
Přestože můj podivný vzhled tě může odpuzovat ujišťuji tě, že mé úmysly jsou čisté.
Стэн? Где Стэн?
Další je pod stolem který bude přitahovat, nebo odpuzovat, podle toho jak je zmáčkneš.
А под столом второй магнит. И они притягиваются или отталкиваются, в зависимости от того, как их сдвинуть.
Budem lidi odpuzovat.
Мы будем бросать их в людей.
Vaše by je měla odpuzovat ještě víc, tak proč to nezkusíte?
Скорее инициатива, может сам попробуешь?
Jestli to s tím budou přehánět, může ho škola odpuzovat do konce života.
Если они окажутся непосильными, он может отвернуться от школы навсегда.
Musím tě odpuzovat.
Я, наверное, отвратительна.
Slečně Deaneové máme pomoct, ne ji odpuzovat.
Мисс Дин пришла сюда за помощью, а не затем, чтобы быть обескураженной.
Cigaretový kouř by je měl odpuzovat.
Сигаретный дым их отпугивает.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »