odpuzovat čeština

Překlad odpuzovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne odpuzovat?

odpuzovat čeština » spanělština

repeler

Příklady odpuzovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit odpuzovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A zabíjení ho může odpuzovat. Ale je-li to jediná možnost, proč ne?

Matar puede resultarle repugnante, pero si es su única solución, la usa.

Nechápu to. To jsem tě najednou začal tak odpuzovat.

No puedo entender. que me hace tan repulsivo de golpe.

Něco ho musí odpuzovat.

Algo lo estará repeliendo.

Pokud jsou mé teorie správné, když budou naše gondoly vypouštět pozitivní ionty mělo by to venkovní prach odpuzovat.

Si mi investigación es correcta, al desprender iones positivos de las nacelas repeleremos algo de polvo.

Příjemná vůně květin bude nemesis odpuzovat.

El olor de la flor, te mantendrá alejado del Némesis.

Myslel jsem, že jen já dokážu tak úspěšně odpuzovat holky.

Creí que yo era el único que las repelía así.

Pánové budou závidět a dámy budu odpuzovat.

Los caballeros sentiran envidia las damas repulsion.

Umí odpuzovat i přitahovat.

Sí, pueden repeler y atraer.

Milo, do toho. Budou se odpuzovat, protože mají stejný náboj.

Se repelerían porque tienen la misma carga.

Pod toto podlahou je obrovský magnet, a když dokáže odpuzovat ty tyče, možná dokáže to samé s odpadem.

Bajo el suelo hay un imán gigante si puede repeler estas barras, puede hacer lo mismo con la basura espacial.

Magnet bude odpuzovat objekty stejně jako se náš podezřelý bude snažit mít co největší vzdálenost mezi sebou a místy která navštívil.

El imán repelerá los objetos justo como nuestro sospechoso intentará poner la máxima distancia que pueda entre él y los lugares que visitó.

Zdá se to podivné, vzhledem k obecnému přesvědčení, že tato zvířata spasou vše zelené. Čajovník však není tak bezbranný, jak vypadá. Listy čajovníku jsou plné hořkých chemikálií, které mají odpuzovat potulující se zvířata.

Esto puede parecer sorprendente debido a reputación de las cabras. por comer algo verde, pero el té no es tan indefenso como parece. las Hojas de té se cargan productos químicos. diseñada para repeler a los animales.

Další je pod stolem který bude přitahovat, nebo odpuzovat, podle toho jak je zmáčkneš.

Hay otro debajo de la mesa, que va a repelerlo o a atraerlo, dependiendo de cómo los desplaces.

Budem lidi odpuzovat.

Estaremos echando a la gente fuera.

Možná hledáte...