odpykávat čeština

Příklady odpykávat anglicky v příkladech

Jak přeložit odpykávat do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom si právě začal odpykávat tříletý trest vězení.
Tom has just started serving a three year sentence.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Až budeš odpykávat svůj trest, budeš sedět za katrem a obviněn z přechovávání obsceních fotografií.
When you've served your sentence, you'll be arrested at the gates and charged with having in your possession obscene photographs.
Jackson Hammond, také známý jako červenonosý lupič. si měl začít odpykávat 25leté vězení. za ozbrojenou bankovní loupež v roce 1991.. před tím, než před 24 hodinami utekl.
Jackson Hammond, also known as the red-nosed robber. was scheduled to begin serving a 25-year prison sentence. for an armed bank robbery in 1991. before he escaped just 24 hours ago.
Budu si to odpykávat celej život.
I'm going to be grounded for the rest of my life.
Přesně. Co bude s Wesem, až si budeš odpykávat doživotí?
Yes, what about Wes when you're serving life?
Ten chlap by si měl odpykávat doživotní trest.
This guy's supposed to be serving a life sentence.
Může si odpykávat Katrinu Bůh ví kde.
He's doing Katrina time in East Jesus.
Budu si stále odpykávat trest?
Am I still being punished?
Dokud nám budeš pomáhat chytat uprchlíky, budeš si odpykávat trest v Maybelle s minimální ostrahou.
As long as you're helping us catch fugitives you get to finish your time in Maybelle minimum security.
Steva Cioffiho vinu, měla bych si teď odpykávat hodně dlouhý trest.
I should be doing some serious time right now.
Proč by senátora z Marylandu zajímalo, kde si Flynn bude odpykávat svůj trest?
Why would a senator from Maryland Care where Flynn served time?
To, že jsi nepochodila s Blowtorchem, neznamená, že si to budeš odpykávat zde.
Just because you came up short for the Blowtorch workers doesn't mean you can expiate your guilt.
Právě by si začal odpykávat doživotní trest bez možnosti odvolání.
He would have already started serving a life sentence without parole.
Z ničeho nic, pár let poté, co jsem si začal odpykávat svoje.
Out of the blue, a couple years after I started serving my sentence.
Vrátíme-li se zpátky a započítáme přestupné roky 2008 a 2012, 3 553 dní. 9. dubna 2004, je dnem, kdy si Clark začal odpykávat trest.
Working backwards and taking into account the 2009, 2012 leap years, 3,553 days. April 9, 2004, the exact day Clark began his prison term.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »