odpykávat čeština

Příklady odpykávat portugalsky v příkladech

Jak přeložit odpykávat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten chlap by si měl odpykávat doživotní trest.

Era suposto este tipo estar a cumprir prisão perpétua.

Možná na to přijdete, až si budete odpykávat poškolní trest, - protože to teď budete dělat příštích 14 dní.

Talvez possam resolver na detenção, onde ficarão nas próximas 2 semanas.

Budu si stále odpykávat trest?

Eu ainda estou a ser castigado?

Proč by senátora z Marylandu zajímalo, kde si Flynn bude odpykávat svůj trest?

Porque havia um senador de Maryland importar-se onde o Flynn servia a pena?

Z ničeho nic, pár let poté, co jsem si začal odpykávat svoje.

Subitamente Alguns anos depois de começar a cumprir a minha sentença.

Vrátíme-li se zpátky a započítáme přestupné roky 2008 a 2012, 3 553 dní. 9. dubna 2004, je dnem, kdy si Clark začal odpykávat trest.

Trabalhando ao contrário e levando em conta 2009, 2012, anos bissextos, 3.553 dias. 9 de Abril de 2004, o dia exacto em que o Clark começou a sua pena de prisão.

Můžeš namítat, jak chceš, až si bude odpykávat trest, jo?

Discutes isso quando ela estiver a cumprir pena, está bem?

Uvidíme, jestli bude souhlasit, až si bude odpykávat trest za křivou přísahu, a to nemluvím o únosu, ovlivňování svědka a maření vyšetřování.

Vamos ver se a sua mulher concorda quando for servir tempo, por perjúrio, sem mencionar um indiciamento por rapto, manipulação de testemunha, obstrução.

Zatímco si budeš odpykávat trest za tyto zločiny, najdeme, co potřebujeme, abychom tě ve vězení nechali po zbytek života.

Enquanto estiver a cumprir pena por esses crimes, vamos descobrir o que precisamos para mantê-la na prisão o resto da vida.

Možná hledáte...