ohledání čeština

Příklady ohledání anglicky v příkladech

Jak přeložit ohledání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Obvykle bychom to udělali u vás doma, ale nejde to, dokud nebude ukončeno ohledání.
Usually we could do this at your house, but obviously, it's off limits until an examination is finished.
No, bude se muset konat nové ohledání.
Oh, there'll have to be another inquest, of course.
Budu u toho ohledání, Maxime.
I'll be at the inquest tomorrow, Maxim.
Zdá se, že se bude konat ohledání koronerem, madam.
It seems there's to be a coroner's inquest, madam?
Maxime, mám strach, co se bude dít na tom zítřejším ohledání.
Oh, Maxim, I'm, I'm worried about what you'll do at the inquest tomorrow.
Chci na to ohledání jít s tebou.
Yes. I want to go to the inquest with you.
Při posmrtném ohledání se nenajde ani stopa po jedu.
In the post-mortem, not a trace of the poison can be found.
Lékařské ohledání potvrdilo, že byl zavražděn.
A medical ex amination revealed he was beaten to death.
Už jste někdy byl u ohledání?
Ever see an autopsy?
Doktor dokončil ohledání a máte za ním přijít.
The doctor's finished his examination, and he wants to see you.
Napíši zprávu z ohledání rovnou!
I'll make out the certificate at once!
Ohledání mrtvé, ano. -To nám pak dáte. My si presto udeláme nekolik snímku.
Well, we'll take a few photographs here anyway.
Musím provést bližší ohledání.
I have to make a closer examination.
Tady jsou výsledky toho ohledání.
Here is the examination results from Ulam's.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Při bližším ohledání ale vyšlo najevo, že většina inovací spočívala ve vynalézání dokonalejších způsobů, jak obalamutit ostatní, jak nepřistiženi (alespoň dost dlouhou dobu) manipulovat trhy a zneužívat tržní sílu.
But, upon closer inspection, it became clear that most of this innovation involved devising better ways of scamming others, manipulating markets without getting caught (at least for a long time), and exploiting market power.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »