shledání čeština
Překlad shledání anglicky
Jak se anglicky řekne shledání?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady shledání anglicky v příkladech
Jak přeložit shledání do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je to písnička o shledání.
Well, it's a song about reuniting.
Ukradněmě si tyto první okamžiky pro radost ze štěstí shledání a společenství.
Let us steal these first moments to enjoy the happiness of reunion and companionship.
Kleopatra a Marcus Antonius při jejich posledním shledání.
Cleopatra, Queen of Egypt, and Mark Antony. Their last meeting.
Jak milé shledání.
You're a sight for sore eyes.
Vždy pomáhá shledání.
Always helps a reunion.
Štěstí z našich shledání jsou bezmezná.
The happiness of our reunion is boundless.
Čekali na mě na letišti, velké shledání, plakali jako děti.
They met me at the airport, big reunion, they cried like babies.
Shledání jsi nečekal.
You're the last person I expected to see.
Normane, o našem shledání jsem tolikrát snila.
Norman, I have dreamed so many times of our meeting again.
Shledání bylo okouzlující, hudba, přátelská konverzace, každý byl v dobré náladě.
The reunion was charming, the music, friendly conversation, everyone in good humour.
Mám takovou radost z našeho shledání, až se mi z toho chce zpívat.
I'm so glad I met you again, I feel like singing.
Ne, když myslím na další shledání.
Ne, when thinking of reunion.
Drahý Ricku, jak pozoruhodné shledání.
My dear Rick, what an extraordinary coincidence.
Na opětovné shledání.
Here's to sugar on our strawberries.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jsem pak zahrnut líčením překrásných západů slunce nad mořem viděných z verandy, výhledů na barevné koberce lučního kvítí na svazích hor a šťastných rodinných shledání v rozkošném ústraní (rovněž ovšem potíží s kanalizací).
I then find myself entertained by stories of gorgeous ocean sunsets seen from the porch, views onto expanses of colorful wildflowers on mountainsides, and happy family reunions in beautiful seclusion (as well as problems with the plumbing).
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.