shledání čeština

Překlad shledání rusky

Jak se rusky řekne shledání?

shledání čeština » ruština

объединение воссоединение
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady shledání rusky v příkladech

Jak přeložit shledání do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to písnička o shledání.
Это песня о воссоединении.
Na tohle shledání jsem se těšil.
С нетерпением ждал нашей встречи.
Čekali na mě na letišti, velké shledání, plakali jako děti.
Они меня встретили в аэропорту, плакали, как младенцы.
Tady není vhodné místo na shledání. Prosím.
Здесь не место для встречи.
Rodino, jaké shledání!
Семья, какая встреча!
Docela dojemné shledání, že?
Какое трогательное воссоединение.
Po rozchodech přijdou shledání. Nezapomeň na mě, milovaný. Po rozchodech přijdou shledání.
За расставаньем будет встреча, Не забывай меня, любимый.
Po rozchodech přijdou shledání. Nezapomeň na mě, milovaný. Po rozchodech přijdou shledání.
За расставаньем будет встреча, Не забывай меня, любимый.
Vypadalo to na vyčerpávající shledání.
Когда он сидел в тюрьме, она надоела ему своими апельсинами и любовными письмами, а это предвещало утомительную встречу.
Takže. - Opětovné shledání.
Итак, мы встретились вновь.
Oslavíme naše shledání?
Отметим наше воссоединение?
Těším se na shledání s vámi příští týden.
Увидимся на следующей неделе.
Čemu vděčím za milé shledání?
А зачем я опять понадобился?
Tohle je ten záběr, Nede. Shledání otce a dcery.
Так, сейчас замечательный кадр, отец встречает спасенную дочь.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »