shledání čeština

Překlad shledání italsky

Jak se italsky řekne shledání?

shledání čeština » italština

riunione riunificazione

Příklady shledání italsky v příkladech

Jak přeložit shledání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to písnička o shledání.
Beh, è una canzone che parla di una riunione.
Kleopatra a Marcus Antonius při jejich posledním shledání.
Cleopatra, regina dell'Egitto, e Marco Antonio. Il loro ultimo incontro.
Shledání jsi nečekal.
Sei l'ultima persona che mi aspettavo di vedere.
Tak na shledání.
Alla tua salute.
Shledání bylo okouzlující, hudba, přátelská konverzace, každý byl v dobré náladě.
È che ci siamo trovati bene. La musica, la conversazione il buon umore, non c'è niente di strano.
Drahý Ricku, jak pozoruhodné shledání.
Mio caro Rick, quale straordinaria combinazione.
Na opětovné shledání.
Alle ciliegine sulla torta!
Na opětovné shledání.
Alle ciliegine sulla torta.
Docela dojemné shledání, že?
Che toccante piccola riunione.
Jaký máš pocit z toho shledání?
Come la fa sentire il doverla incontrare? Beh, mi sento.
Oslavíme naše shledání?
Festeggiamo l'incontro.
Vězňům se nesmí nic stát. Dokud nebudou shledání vinnými.
I prigionieri saranno risparmiati finchè giudicati colpevoli.
Rodinné shledání.
Una riunione di famiglia?
Těším se na další shledání, kapitáne.
Al prossimo incontro, capitano.

Možná hledáte...