ptat | opat | opsat | poptat

optat čeština

Příklady optat anglicky v příkladech

Jak přeložit optat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ano. Chci se Kenta optat. proč udělal z partičky pokeru zábor půdy.
Yes, I aim to find out from Kent. why he's turnin' that poker game into a land-grab business.
Můžu se optat, koho to tady máš?
May I ask whom you're entertaining?
Já sa idu včil optat.
I'm coming to ask.
Mohu se optat na jeho jméno?
May I ask his name, please?
Ne, já dobře vím! Ty se tak chodíš optat, když mi předpisuješ dodávky!
You always come asking when you set my deliveries!
Byl jsem se optat zda k nám nechcete s Vašimi hosty zajít na večeři?
I was wondering if you and your guests would care to join us for a meal tonight?
Smím se optat, čí nevěstu líbám?
For one thing, whose bride am I kissing?
Bylo mi doporučeno optat se vás.
I was advised to ask you.
Huijastla. Můžeme se na něj optat v truhlárně.
We can ask for him at a place they make furniture.
Chtěl jsem se optat, jestli vás můžu pozdravit.
I wanted to know if I could say hello to you.
Sic zdrženlivost mi to přikazuje, pane, ale nedá mi to se optat, zda jste během Vašeho výletu do východního Dulwiche nenarazil na její tetičku, paní Wilberforcovou?
Modesty forbids, sir, but it did occur to me to wonder whether in your expedition to East Dulwich, you encountered the young person's aunt, Mrs Wilberforce?
Prosím vás, pane, kde se mohu optat na volné místo?
Excuse me, sir. Where would I go to inquire about a position?
Smím se optat na vaše jméno?
May I know your name?
Můžu se optat, odkud to máte?
Mind telling me where you got this?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když promlouvám na finančních a ekonomických konferencích kdekoli na světě, zjišťuji, že báječným způsobem, jak navázat hovor s manžely a manželkami obchodníků, již se konference účastní, je optat se na jejich prázdninový dům.
Whenever I speak at finance and economics conferences around the world, I find that a great conversation starter with the spouses of the middle-aged business people who attend is to inquire about their vacation home.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »