optat čeština
Příklady optat portugalsky v příkladech
Jak přeložit optat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci se Kenta optat. proč udělal z partičky pokeru zábor půdy.
Sim, queria saber do Kent. Ele está transformando o pôquer num negócio para roubar terras.
Můžu se optat, koho to tady máš?
Posso saber quem estás a receber?
Můžeme se na něj optat v truhlárně.
Podemos perguntar-lhe num lugar onde fazem móveis.
Smím se optat na vaše jméno?
Posso saber o seu nome?
Můžu se optat, odkud to máte?
Não te importas de me explicar onde foste buscar isto?
Chtěl jsem se jenom optat, jak se ti vede.
Olá, passei por cá para ver como as coisas estão a correr.
Mohu se optat na vaši sestru, slečno Bennetová?
Como está a sua irmã, Miss Bennet?
Veze ve svém kočáře Jane Fairfaxovou. Takže budeme mít možnost, optat se Jane Fairfaxové na pana Dixona.
Ela trará Jane em seu coche. e poderemos perguntar a Jane sobre o Sr. Dixon.
Chtěla jsem se vás na něco optat.
Eu ia vos fazer uma pergunta.
Zkuste se optat v Úřadech pro společnou pomoc, oni mají peníze.
Perguntem no nosso departamento de Recursos Humanos se há subsídios.
Je tady ještě jedna věc, na kterou se chci optat.
Há outra coisa que quero perguntar.
Tak se pojď optat.
Vamos perguntar.
Tak jsem si říkal, že bych se měl optat.
Por isso tenho que me manter a par disso.
Pokuď někam chceš jít, musíš se nejprve optat.
Se quiseres ir a algum lado, tens que me perguntar.