otcovský čeština
Překlad otcovský anglicky
Jak se anglicky řekne otcovský?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady otcovský anglicky v příkladech
Jak přeložit otcovský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
K Arnoštovi, ke kterému my oba dva máme otcovský poměr.
Ernest, with whom we are both as fathers.
Když se díváš na Dallas, nemáš zrovna otcovský výraz.
It isn't exactly a fatherly gleam in your eye when you look at Dallas.
Á, už to přichází. Otcovský pohovor.
Here it comes, the fatherly talk.
Chci jen svoje otcovský práva.
All I ask is my rights as a father.
Proč ne otcovský vzor jako ty?
Don't you think it'd be better for a father image like you?
A potřebuje průvodce a potřebuje otcovský vzor, Jime.
And he needs a guide and he needs a father image, Jim.
Na mou věru, vy jste prokázal něhu, otcovský důvtip, chcete mi vnutit zpola šílence, hulváta, hrubce, nevymáchanou tlamu, jenž myslí, že kletba všechno zmůže.
Now I promise You have show'd a tender fatherly regard To wish me wed to one half lunatic, A madcap ruffian and a swearing Jack, Who thinks with oaths to face the matter out.
A co vy a ten váš otcovský komplex?
What about that father-and-daughter thing of yours?
Chceš nějaký otcovský řečičky - poplácání po zádech?
You want some fatherly bullshit - a pat on the back.
A můj otcovský závazek.
And my obligation as a father.
Mluvil jsem s dcerou a dal jsem Philippě otcovský souhlas. To je báječné.
I spoke with my daughter, and I give my consent.
Ve mně otcovský pocity neroznítíš, protože tam nejsou.
You couldn't fire the fatherly feelings in me. because they're not there.
Proto děláš ten film o mě, protože z hloubi duše hledáš onen otcovský archetyp.
That's why you are making this film on me. You are profoundly seeking the paternal archetype.
Od kdy jsi otcovský typ?
Since when are you a family man?
Možná hledáte...
otcovsky |
otcovské efekty |
otcovská dovolená |
otcovství |
otcovražda |
otcovy |
otcové |
otcovražedný |
otcohulič |
OTC stock |
OTC market |
OTC option
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.