otcovský čeština
Překlad otcovský italsky
Jak se italsky řekne otcovský?
Příklady otcovský italsky v příkladech
Jak přeložit otcovský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci jen svoje otcovský práva.
Reclamo solo i miei diritti di padre.
A co vy a ten váš otcovský komplex?
E il suo rapporto padre-figlia?
Chceš nějaký otcovský řečičky - poplácání po zádech?
Ti aspetti qualche gesto paterno, una pacca sulla spalla.
A můj otcovský závazek.
E' il mio dovere di padre.
Mluvil jsem s dcerou a dal jsem Philippě otcovský souhlas.
Ho parlato con mia figlia, e vi do il mio consenso.
Od kdy jsi otcovský typ?
Sei diventato un patriarca?
Zaujal si otcovský postoj.
Sei una figura paterna ora.
Je to lepší než nějaký rádoby otcovský kecy.
Molto meglio di. tutte quelle stronzate paternalistiche.
George to myslí dobře, řekla bych, ale není to zrovna otcovský materiál.
George era in buona fede immagino, ma nella pratica non e' proprio un buon padre.
Otcovský pohlavek.
Un bello schiaffo paterno.
Neboť otcovský dům a všechny důchody, co kdy patřily rytíři Rowlandovi dám upsat tobě a tady budu žít i zemřu jako ovčák.
Perché sia la casa di nostro padre chetutte le rendite..chefurono del vecchio Sir Rolando io voglio inteutarle a tuo nome. E io condurrò un'esistene'a da pastore.
Vy potřebujete nějaký otcovský vzor.
E io sto cercando di essere una figura paterna, e un giorno mi ringrazierete.
Já nechci žádný otcovský vzor.
Io non voglio una figura paterna.
Není hledání učitela pro Otcovský seminář trochu malá ryba pro šéfa personálu?
Per un primario non e' un po' riduttivo cercare un insegnante per un corso per padri?