otcovský čeština
Překlad otcovský francouzsky
Jak se francouzsky řekne otcovský?
Příklady otcovský francouzsky v příkladech
Jak přeložit otcovský do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Otcovský pohovor.
Le sermon paternel!
Chci jen svoje otcovský práva.
Rapport a mes droits de pére.
Proč ne otcovský vzor jako ty?
Il vaudrait mieux que ça vienne de vous.
A potřebuje průvodce a potřebuje otcovský vzor, Jime.
Et il a besoin d'un guide et d'un substitut paternel, Jim.
A co vy a ten váš otcovský komplex?
Et vous, avec votre minette?
Chceš nějaký otcovský řečičky - poplácání po zádech?
Tu veux des conneries à la papa, des tapes dans le dos.
A můj otcovský závazek.
C'est mon devoir.
Mluvil jsem s dcerou a dal jsem Philippě otcovský souhlas. To je báječné.
J'ai parlé à ma fille, M. Papin, et je vous donne mon consentement.
Ve mně otcovský pocity neroznítíš, protože tam nejsou.
Tu n'as pas pu éveiller ma fibre paternelle parce qu'on n'en a pas eu.
Od kdy jsi otcovský typ?
Assez, le père de famille!
Za otcovský výraz máš trojku, ale jedničku za snahu.
Zéro pour la communication, mais 20 sur 20 pour les efforts.
Až zítra v noci Foebe stříbrolící v zrcadlech ztichlých vod se zhlížet bude, v tu dobu milosrdnou k milencům, otcovský oba opustíme dům.
Demain soir, alors que Phébé admirera son reflet argenté dans le miroir des eaux, à l'heure qui protège la fuite des amants, nous franchirons furtivement les portes d'Athènes.
Zaujal si otcovský postoj.
T'es devenu un père pour lui.
Clark rozdává otcovský rady.
Clark joue les papas maintenant.