pódium čeština
Překlad pódium anglicky
Jak se anglicky řekne pódium?
pódium čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady pódium anglicky v příkladech
Jak přeložit pódium do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vezměme ten prsten, pojďme na pódium a ukradněme si nějakou svatební horečku a zasnubme se teď hned.
Let's take that ring and get up on the bandstand and steal some wedding thunder and get engaged right now.
Ta princezna vyšla na pódium. a vypadala krásnější než předtím.
And out upon the stage stepped this princess. and she looked more beautiful than ever. She was beautiful!
Mohla bych ty peníze vydělat, kdybych se vrátila na pódium.
I could earn that money by going back to the stage.
Na pódium se nevrátíš.
I won't have you go back to the stage.
Pojďte na pódium.
Come on the stage.
S velice silnými pocity vstupuji nohou na toto pódium.
It is with great emotion that I set foot on this platfrom.
Vyskočí z odrazového můstku. na pódium.
Galloping across the arena.
Nakonec ho přednášející vyzval, aby přišel na pódium.
Finally, the lecturer asked the drunk to come up on the platform.
Ten opilec odešel a za pár minut se vrátil. vystoupil na pódium a požádal přednášejícího, ať otevře oko.
The drunk left the hall and came back a few minutes later. and went up on the platform and asked the lecturer to open his eye.
Toto pódium, kde.
This platform on which we have.
Tady máte číslo a jděte na pódium.
Here you go. Hurry up!
Bylo tam pódium a na něm ona a pěkný pokojíčky.
There was a stage where she worked, and some booths.
Bylo tu pódium a na něm ona a pokojíčky.
There was a stage where she worked and some booths.
Zítra bude hráz mezi námi ale moje oči se budou dívat na pódium, kde budeš.
Tomorrow, I shall fence very badly because my eyes will be drawn to the platform where you are.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když Chruščov 25. února 1956 vystupoval na pódium, chápal své motivy jako morální.
Khrushchev's motives as he took the podium on the morning of February 25, 1956, were, in his mind, moral ones.
Ale kdybych musel vystoupit na to pódium a podat zprávu o Stalinovi dnes, udělal bych to znovu.
But even today if I have to go to that podium to report on Stalin, I would do it again.
Na svou inauguraci pozval Martina Luthera Kinga mladšího a tohoto atlantského vůdce bojovníků za občanská práva tak poprvé přivedl na celosvětové pódium.
He invited Martin Luther King, Jr. to his inauguration, giving the Atlanta-based civil rights leader a global platform for the first time.
V Santiagu de Cuba sdílel během masového shromáždění pódium s Fidelem Castrem.
He shared a podium with Fidel Castro at a mass rally in Santiago de Cuba.
Lafontaine se nyní prodral na ústřední pódium a první jednání jeho dramatu může být impozantním divadlem, jednoduše proto, že Evropa umírá touhou po dosažení nějakého růstu.
Lafontaine now has claimed center stage and the first act of his drama may well be impressive simply because Europe is dying to have some growth.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.