pódium čeština
Překlad pódium italsky
Jak se italsky řekne pódium?
Příklady pódium italsky v příkladech
Jak přeložit pódium do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vezměme ten prsten, pojďme na pódium a ukradněme si nějakou svatební horečku a zasnubme se teď hned.
Prendiamo quell'anello, saliamo sul palco, rubiamo la scena agli sposi e fidanziamoci subito!
Pojďte na pódium. Vyfoťte je před publikem.
Portate lampade e riflettori davanti al pubblico.
Nakonec ho přednášející vyzval, aby přišel na pódium. Tam ho požádal, aby otevřel okno. Víš, co udělal?
Alla fine della lezione il professore chiamò l'ubriaco, lo pregò di spalancare bene un occhio, e sai cosa fece?
A víš, co bylo pak? Ten opilec odešel a za pár minut se vrátil. vystoupil na pódium a požádal přednášejícího, ať otevře oko.
L'ubriaco, poco dopo, si rifece vivo e chiese al professore di aprire bene un occhio.
Toto pódium, kde.
La piattaforma su cui.
Hrála vílu a zcela nečekaně vstoupila na pódium úplně nahá.
Faceva la parte di una fata e, con sorpresa di tutti, entrò in scena nuda.
Vlny soustrasti míříc na pódium, všechny uličky zaplavené slzami.
Ondate di simpatia che si riversano sul palcoscenico tutta la galleria inondata di lacrime.
Pozvali mě na pódium, divoký potlesk od mých příbuzných.
Annunciarono il mio nome dal palco. Da parte dei miei parenti scrosciò un applauso.
Vemte toho předsedu soudu. Jakmile vidí ženskou, je schopen vylézt na pódium. a zničit obviněného jen aby si na ni sáhnul.
Quel giudice istruttore, se vede una donna è capace di rovesciare il banco per fare prima a saltarle addosso.
Ty slepý parchante, tohle není tvé pódium!
Bastardo cieco, questo non è il tuo palcoscenico!
Máme vpředu pódium.
C'è un palco davanti allo schermo.
Překrásné pódium.
Che palco imponente.
Malé pódium!
Un piccolo palco!
Pódium vyjíždí ze stropu.
Sì, c'è questo strano palco che scende dal soffitto.