příklad čeština
Překlad příklad anglicky
Jak se anglicky řekne příklad?
příklad čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady příklad anglicky v příkladech
Jak přeložit příklad do angličtiny?
Jednoduché věty
Ukaž mi další příklad.
Show me another example.
Ukažte mi další příklad.
Show me another example.
Přímka je triviální příklad křivky.
A straight line is a trivial example of a curve.
Obávám se, že jsme uvedli špatný příklad.
I'm afraid I've set a bad example.
Citáty z filmových titulků
Vezměme si příklad.
Well, take this fucking asshole, Mutumbo, here.
Poprvé v lidské historii, jsme si uvědomili, že naše Slunce, s osmi hlavními planetami, které prochází kolem něj, je jen jeden typ planetárního systému, jeden příklad z miliard.
For the first time in human history, we realised that our sun, with its eight major planets that go around it, is just one type of a planetary system, one example of billions.
Když nad tím přemýšlíš, je to tak trochu typický příklad směsice stylů Jižní Kalifornie.
If you think about it, it's kind of the epitome of Southern California pastiche.
Tvůj příklad ukázal všem cestu pravé moudrosti a lásky k člověku.
Your sublime example has shown us all the path of true wisdom and love of our neighbor. You're free!
Vem si příklad ze mě.
Take me as an example.
Dám vám příklad: ryba to zvládá ve vodě, ale na suchu ne, protože to není její prostředí.
For instance, a fish can putter in water but not on land, because he'd be out of place.
Podívej, jsi v New Yorku, na příklad.
Look, you're in New York, for instance.
Jistěže, musíme být v menšině, protože představujeme. nejhodnotnější příklad úsilí a oběti v mobilizaci národa, a také lidé nikdy nejsou ve většině, ale naopak spíše v menšině.
We had to remain in the minority, because we mobilized. the most valuable elements of struggle and sacrifice in the Nation. which have always been not in the majority, but rather in the minority.
Musím říct že nejsem překvapen, když vidím, jaký jim dáváte příklad, jako první důstojník.
No, I'm not surprised. I must say I'm no longer surprised myself when I see the example being set by my first officer.
Uvedu jiný příklad.
Well, take another example.
To je pane příklad!
Now, there's an example.
Kinball je nejkřiklavější příklad.
Of them all, Kimball is the most flagrant example.
Jako příklad ostatním.
As an example to the other men.
Je to zvláštní nemyslíte, když nás má přímo před očima jako zářný příklad?
Strange, isn't it, when he has us right before his eyes for such a shining example?
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Protipožární valy nefungují, pokud se zároveň do ohně přilévá kerosin, k čemuž je Evropa podle všeho pevně odhodlaná: neexistuje jediný příklad velké ekonomiky - a Evropa je největší ekonomikou na světě -, která se zotavila díky úsporným opatřením.
Firewalls won't work, if kerosene is simultaneously thrown on the fire, as Europe seems committed to doing: there is no example of a large economy - and Europe is the world's largest - recovering as a result of austerity.
Vezměme si za příklad počítače.
Take the example of computers.
Pro velkou část světa by však jako příklad mohla posloužit také evropská integrace zájmů svrchovaných států prostřednictvím společných institucí.
But Europe's integration of sovereign states' interests by means of common institutions could also be an example for much of the world.
Možná více než kdokoliv jiný proto děti potřebují ochranu, kterou jim jejich práva zaručují - a USA by měly dávat světu zářný příklad, co to znamená.
Children, perhaps more than anyone, need the protection that rights afford - and the US should be providing the world with a shining example of what that means.
Vezměme si za příklad Asii. Jak roste ekonomický význam a regionální vliv Číny, její sousedé se snaží prohlubovat vazby s USA.
Consider Asia, for example. As China's economic importance and regional influence grows, its neighbors are seeking to deepen ties with the US.
Avšak věda se liší, shodují se všichni - a právě tady Spojené státy začínají vyčnívat jako varovný příklad pro okolní svět.
But science, almost everyone agrees, is different, and here the United States is beginning to stand as a cautionary example to the rest of the world.
Dnes, ve svém osmém roce téměř obscénního hospodářského růstu, mohou být Spojené státy považovány za příklad země zcela opačných vyhlídek.
Now in its eighth year, the almost obscene economic growth in the United States could be used to illustrate the inverse proposition.
Možná existují případy, kdy autoritářské společnosti na cestě hospodářského růstu uspěly, ovšem taková Botswana, exemplární příklad africké demokracie, roste mnohem rychleji než kterýkoli autoritářský režim.
Though there may be cases where authoritarian societies had success in achieving economic growth, Botswana, an exemplar of African democracy, has grown faster than most authoritarian states.
Při zvažování této možnosti automaticky vytane na mysli příklad Irska, kde toto řešení funguje.
In thinking about this possibility we are drawn to the example of Ireland, where a two-state solution has worked.
Právě takový příklad postihuje aktuální ekonomickou situaci Číny.
Such an example captures China's recent economic situation.
Indický příklad nám ale poskytuje letmý pohled na to, co by svět mohl dokázat společně.
But India's example also provides a glimpse of what the world could achieve collectively.
Jak příklad Ukrajiny jasně ukazuje, proces sebeosvobození od komunismu byl samozřejmě spojen s gigantickou privatizací.
As Ukraine so clearly shows, the process of self-liberation from communism was, by definition, associated with a gigantic privatization.
Norsko dalo ostatním skvělý příklad, který by měla následovat celá Evropa, protože je to nejlepší cesta, jak přesáhnout kulturu rasové předpojatosti a stereotypů, jež v mnoha firmách a institucích stále převládá.
Norway has set an excellent example - one that all of Europe should follow as the best way to transcend the culture of gender bias and stereotyping that is still prevalent in many companies and institutions.
Jinak bude jeho příklad dál strašit svět.
Otherwise, his example will continue to haunt the world.
Možná hledáte...
příklady |
příkladný |
příkladně |
příklad na spor |
příklon |
příklop |
příklopka |
příkazy |
příkaz |
příkře |
příkrý |
příkrov
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.