přívětivý čeština

Překlad přívětivý anglicky

Jak se anglicky řekne přívětivý?

amiable affable neighbourly genial friendly personable nice mild kindhearted good-tempered cordial cheerful

Doporučujeme

Jak přeložit přívětivý do angličtiny?

Chtěl jsem být k Vám přívětivý.

I just wanted to be nice to him.

A tisk asi taky nebude příliš přívětivý.

And I don't think the newspapers will be very kind.

Snaží se být přívětivý, velkodušný a milý.

He's really trying to be warm-hearted, generous and kind.

Přívětivý.

Friendly, too.

Bohužel ne zrovna přívětivý.

Unfortunately not the best.

Mám být zdvořilý a přívětivý.

I'm to be nice and friendly.

Zase tak přívětivý nejsem.

Not that friendly.

Přívětivý, romantický, citlivý.

Warm, romantic sensitive.

Je útulný, přívětivý, kultivovaný, domácký.

It's cozy, welcoming, cultivated, homely.

Nejsi moc přívětivý, bratře mlynáři.

Why are you so rude, brother Balint?

Ned je velice přívětivý.

Ned made me feel very welcome.

Nejste zrovna moc přívětivý pane.

His attitude hasn't improved much.

Máte přívětivý vzhled.

You have an amiable look.

Opravdu jste přívětivý.

You really are smooth.

Tolik velebený evropský sociální model je víc sen než skutečnost, sen o útulném světě, kde se o nás postará přívětivý stát.

In fact, Europe's much-vaunted social model is more a dream than a reality, the dream of a cozy world in which a benevolent state looks after us.

Doporučujeme