přívětivě čeština

Překlad přívětivě anglicky

Jak se anglicky řekne přívětivě?

hospitably friendlily cordially

Doporučujeme

Jak přeložit přívětivě do angličtiny?

Jediné, co můžete udělat, je tančit a přívětivě se na mě usmívat.

All you can do is dance and smile at me.

Vystupuj mile a přívětivě.

Act nice and friendly.

Ano, přívětivě.

Yes, friendly.

Takže se chovej zdořile a přívětivě. Já tam budu za chvíli.

Just act nice and friendly and I'II be over there soon.

Nevypadá moc přívětivě.

That one looks pretty vicious!

Ta stěna nevypadá zrovna přívětivě.

The wall is not friendly.

Není tu zrovna moc přívětivě.

Can't exactly call it balmy.

Ale jeho zpráva o podmínkách na planetě začala přívětivě.

But his report of conditions on the planet Refusis started favourably.

Nevypadá to tu moc přívětivě.

It doesn't look very pleasant, does it?

Je osvěžující slyšet muže přívětivě mluvit o ženě, se kterou se rozvádí.

It's so refreshing to hear a man speak so highly of the woman he's divorcing.

Musí vypadat přívětivě.

It's not so showy, rather inviting.

Vypadá tak úžasně přívětivě.

How formidably benevolent he seems.

Sice nás pozoruje, ale tváří se docela přívětivě.

He's looking at us. He has a human stare. - Yes?

A měsíček se na něj tak přívětivě koukal.

And the moon looked at her so friendly.

Proč by se měl Izrael dál orientovat na oslabený Západ, který ho ustavičně kárá, když mu zbytek světa přívětivě kyne?

Why should Israel continue to focus on a weakened West that is constantly reprimanding it when the rest of the world beckons?

Není tedy překvapující, že pokud jde o přípravu na vlastní ochranu proti finančním šokům, netváří se tyto země kdovíjak jednoznačně či přívětivě.

No surprise, then, that countries are ambivalent about preparing themselves to insure against financial shocks.

Doporučujeme