přívětivě čeština

Příklady přívětivě bulharsky v příkladech

Jak přeložit přívětivě do bulharštiny?

Není tu zrovna moc přívětivě.

Не може да се каже, че е особено приятно.

Musí vypadat přívětivě.

По мое мнение е представителна.

Vypadá tak úžasně přívětivě.

Колко застрашително благосклонен изглежда.

A měsíček se na něj tak přívětivě koukal.

Луната го гледала тъй дружелюбно.

Tak, to je ve své lahodné, přívětivě zlaté podstatě vše.

Но по един заоблен, нежен начин, ние сме.

Moc přívětivě nevypadali.

Не бяха особено учтиви.

Blíží se sem nějací úředníci, nevypadají moc přívětivě.

Някакви служители идват и изглеждат ядосани.

Nevypadá moc přívětivě?

Не изглежда уютно, нали?

Nevypadá moc přívětivě, co?

Май не са много гостоприемни?

Kdyby pan Quarre zjistil, že mu chodíte za vnučkou, asi by se netvářil moc přívětivě.

Ако господин Куар узнае, че бягаш от работа..може да не погледне с добро око на срещите ти с внучка му.

V obýváku. Abych je u nás přívětivě uvítala.

Във фоайето, грациозно ги приветствам в нашия дом.

Ty ses taky nechoval zrovna dvakrát přívětivě.

А ти да не го прие с отворени обятия?

Přívětivě jsem ho požádal a on odmítl.

Помолих го учтиво, но отказа.

Brede, proč vy cvoci nás přívětivě neregistrujete?

Защо не се направиш на добър и не ни запишеш по напред в списъка.