přívětivý čeština
Překlad přívětivý rusky
Jak se rusky řekne přívětivý?
přívětivý čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady přívětivý rusky v příkladech
Jak přeložit přívětivý do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Přívětivý.
Он мне нравится.
Právě jsme se seznamovali. Ned je velice přívětivý.
Мы уже познакомились, Нед был очень мил со мной.
Velmi přívětivý a přesvědčivý.
И говорит убедительно.
Je naprosto přívětivý.
Он очень любезный.
To není moc přívětivý přístup, zvlášť když chceš moji pomoc.
Не слишком любезное отношение, особенно если вы нуждаетесь в моей помощи.
A to srovnání nebude ke Caseymu zrovna přívětivý.
И сравнение будет не в его пользу.
Prý jsi mě byl navštívit, a nebyl jsem zrovna přívětivý hostitel.
Я слышал, что ты приходил навестить меня, и я - не был гостеприимным хозяином.
Čas ke mě nebyl tak přívětivý.
А вот меня время не пощадило.
To je právě ten důvod. Já nejsem totiž vůbec přívětivý.
Вот поэтому я и иду, потому что я совсем не хороший.
To nemůžeš být trochu přívětivý?
Ты не можешь быть просто приветливым?
Ten dům byl nepopsatelný a personál byl tak milý a přívětivý.
Дом был неописуем и сотрудники были настолько теплы и милы.
Svět venku k němu nebyl zrovna přívětivý.
Внешний мир не был к нему слишком добр.
Jen chci být přívětivý.
Я просто веду себя по-дружески.
Jak vidíš, život ke mně nebyl vždy přívětivý, Murphe.
Видишь ли Мёрф, жизнь не всегда была благосклонна ко мне.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tolik velebený evropský sociální model je víc sen než skutečnost, sen o útulném světě, kde se o nás postará přívětivý stát.
Фактически, восхваляемая социальная модель Европы является больше мечтой, чем реальностью - мечтой уютного мира, в котором великодушное государство заботится о нас.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
přívětivě |
přívětivost |
přívěsek |
přívěska |
přívěsný |
přívěšek |
přívěra |
přívěs |
přívěs obytný |
přívěsný vozík |
přívěsné krmítko |
přívěsné vozidlo