přehnat čeština
Překlad přehnat anglicky
Jak se anglicky řekne přehnat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady přehnat anglicky v příkladech
Jak přeložit přehnat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Přehnat to rozhodně nemůžete. Paní Collinsová nemá klavír, ale nemám nic proti tomu, abyste chodila sem a cvičila tu každý den.
Mrs. Collins has no pianoforte, of course, but, you're - you're very welcome to practice here everyday.
Může to přehnat.
Might slip.
Paule, nechceme tuhle věc přehnat.
Paul, we don't want to overdo this thing.
Kdyby Belle nepotřebovala přehnat ten dobytek, šel bys ke dnu společně i s koněm.
If Belle didn't need you to get these cattle through, you'd be on the bottom now, alongside your horse.
A Tygr zjistí, že i skákání se dá přehnat.
And in which Tigger learns that even bouncing can be overdone.
Co se asi dá přehnat, když jde o hlad?
How do you overplay starvation?
Dá se to i přehnat, víte.
It is possible to overdo it, you know.
A žádný strach, že byste to mohli nějak přehnat. Čím okatěji, tím slavíte větší úspěchy. Pokud jde o lichotky, největší lišky bývají těmi nejhoršími hejly.
One need not fear to overdo it for however gross the flattery the most cunning are easily duped.
Chci vypadat dobře, ale nechci to přehnat.
I want to look good, but I don't want to feel overdressed.
Ale mohl bys trochu přehnat.
But you could exaggerate.
Nesmíme to přehnat.
Let's not exaggerate.
A jejda. Musel jsem to přehnat dokonce i tím. To bylo úžasné.
Looks like you don't realize it, but the power in you is considerable.
Nechceme to přehnat.
We don't want to push it.
I zkoušení se může přehnat, Wille. Půjde ti to.
There's such a thing as over-rehearsing.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Máme-li tuto metaforu malinko přehnat, je to jako budovat stále větší safari parky, místo abychom zakládali více farem, které mohou nakrmit hladové.
To stretch the metaphor a little, this seems like building ever-larger safari parks instead of creating more farms to feed the hungry.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.