přemáhání čeština

Příklady přemáhání anglicky v příkladech

Jak přeložit přemáhání do angličtiny?

Muselo jí to stát dost přemáhání, aby překonala svou pýchu.

I think it was hard to overcome pride.

Chci říct, já myslím klidný známý je lepší než přemáhání ruch-chvat města.

I mean, I think the calm of the familiar is better than the overwhelming hustle-bustle of the city.

Střelec má vertikální, úzké písmo což znamená přemáhání.

The shooter maintains vertical, narrow-lettered writing, both signs of repression.

Jenom si nemysli, že na mě budeš pořád dohlížet, nutit mě žít život dusivého přemáhání jen proto, že to tak děláš ty.

Just don't expect me to keep looking over my shoulder, living this. life of suffocating repression just because you do.

Dá mi dost přemáhání, abych nezpanikařil.

I - I-I'm finding it very hard not to panic.

Tady nejde o přemáhání.

It's not about humility.

Vypadal jako, že půjde bez přemáhání, ale Erinn mu musela říct tohle do tváře.

He looked like he was going to go without a fight, but erinn had to try to rub it in his face.

Královna konečně přišla na to, že temný princ myslí jen na jedno a to něco není přemáhání draků.

And eventually a queen realizes That a dark prince only has one thing on his mind, And it ain't slaying dragons.

Stojí mě to kopec přemáhání se.

It becomes like an effort.

Každou noc mě to stojí přemáhání, abych tě nesrazil na podlahu.

It takes all my willpower every night not to roll you onto the floor.

Jsem tak šťastná, že mě to bude stát hodně přemáhání předstírat.

I'm so happy that it is difficult I will do like you.

Ano, tenhle zkažený duch byl zrozen ze lži a vyživovaného přemáhání.

Yes, this foul spirit was born of a lie and nurtured by repression.

Na přemáhání tu není čas!

There ain't no time to be overwhelmed!

Doporučujeme