přivolávat čeština

Překlad přivolávat anglicky

Jak se anglicky řekne přivolávat?

summon call up

Doporučujeme

Jak přeložit přivolávat do angličtiny?

Ne, ale nechci přivolávat potíže.

No, but I don't believe in inviting trouble.

Mají zahánět zlé duchy a přivolávat ty dobré.

They frighten away the bad spirits and please the good ones.

Přivolávat démony tmy něco stojí.

To summon the demons of darkness has a price.

Mít ho u sebe znamená přivolávat jeho moc.

To own one is to call forth its powers.

Ani ne. Nechci to radši přivolávat.

Pass, sounds karmically uncool.

Správně. Jenom nevím, proč ji přivolávat přímým útokem proti přesile.

Yes, but to invite death with a direct assault against a superior force.

Proč na sebe přivolávat problémy?

Why draw trouble to yourselves?

Je mi jedno, kolik bohů budeš přivolávat.

I don't care how many favors you call in or gods you cross.

Proč musíš přivolávat malér?

Why do you insist on courting disaster?

Přivolávat si taxíky!

Daddy wants to hail cabs!

Nechci, víš. přivolávat špatné vzpomínky.

I just. you know, I try not to let things set.

Neměl jsem vás přivolávat.

I must not do them the signal.

Nač přivolávat potíže?

Why would you invite such trouble?

Já se podívám po Eileen. Nechci přivolávat zkázu a beznaděj, ale pokud je pořád naživu, neviděl by ji už někdo?

Not to be all doom and gloom, but if she's still alive, wouldn't someone have seen her by now?

Doporučujeme