persona angličtina

osobnost

Význam persona význam

Co v angličtině znamená persona?
Definice v jednoduché angličtině

persona

A persona is an assumed identity or role; an identity or role that somebody assumes.

persona

role (= part) an actor's portrayal of someone in a play she played the part of Desdemona (= image) (Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world a public image is as fragile as Humpty Dumpty
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad persona překlad

Jak z angličtiny přeložit persona?

persona angličtina » čeština

osobnost svéráznost role osobitost nátura charakter

Persona angličtina » čeština

Persona

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako persona?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady persona příklady

Jak se v angličtině používá persona?

Citáty z filmových titulků

Unfortunately, I am persona non grata in most of the medical supply houses.
Bohužel, nejsem vítán - u většiny dodavatelů tohoto materiálu.
Augusto entertains the public while the cages are being put up. Why this name? Who created this persona?
Podívejte, Augusto zabaví publikum, zatímco se budou montovat klece.
But the first great clown who created the persona of Augusto, was the Frenchman Jim Guillon.
Jmenoval se Augusto.
Seeing as I'm persona non grata.
Když jsem ta persona non grata.
Since the London incidents. he has become persona non grata with revolutionary communities.
Od incidentů v Londýně se stal personou non grata v revolucionářských kruzích.
The alien persona is getting stronger and gobbling up what is left of the weaker ego, the Data we know.
Cizí osobnost je stále silnější a potlačuje to, co ještě zbylo ze slabšího ega. Z Data jak ho známe.
A multiple personality wanted for murder Jessie adopted the persona of the costumed psychopath known as the Trickster.
Mnohonásobné osobnosti hledané za vraždu Jessie přijal osobnost kostýmového psychopata známého jako Trickster.
And you and your plumbing persona could offer them for sale. And at the moment of transaction Lastrade would be on hand to arrest him.
Vy jako instalatér byste je pak nabídl ke koupi a v okamžiku transakce by se objevil Lestrade a zatknul ho.
Only in his last persona.
Až ve své poslední postavě.
The android persona is just one step along the way.
Osobnost androida je jen dalším krokem na této cestě.
It is certainly not consistent with his android persona.
Rozhodně to není konzistentní s jeho osobností androida.
Persona non grata on Betazed.
Nežádaná osoba na Betazedu.
Ten brave terrorists destroyed the central control room at Persona Century headquarters.
Deset troufalých teroristů zničilo hlavní řídící místnost. v ústředí Persona Century.
You underestimated Persona Century's information network.
Podcenili jste zpravodajskou síť Persona Century.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ironically however, as he was dying, world leaders and the media were rediscovering the importance of Arafat's leadership if not his persona.
Je však ironické, že když Arafat umíral, světoví lídři a média znovu objevovali význam jeho vůdcovství, ne-li jeho osobnosti.
At various times he was persona non grata to the authorities in a number of countries after characterizing either their policies or their behaviour in ways they did not appreciate.
Úřady v celé řadě zemí, jejichž politiku nebo chování charakterizoval způsobem, který se jim nezamlouval, jej mnohokrát označily za nevítanou osobu.
Despite his public persona, Rudi was an excellent confidential policy adviser.
Přestože byl Rudi člověkem veřejně aktivním, byl i vynikajícím důvěrným poradcem ve věcech hospodářské politiky.
Moreover, as Palin's political persona takes shape, it looks increasingly alarming.
Politická osobnost Palinové, která se postupně začíná rýsovat, navíc vyvolává stále větší znepokojení.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Persona čeština

Překlad persona anglicky

Jak se anglicky řekne persona?

Persona čeština » angličtina

Persona

Příklady persona anglicky v příkladech

Jak přeložit persona do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ano, podle toho, jestli je to sechs person normálních, anebo nebo jedna persona abnormální. Eine grosse persone!
It depends whether they're normal or abnormal, a fat person.
A pak.kdyby se náhodou tato zvláštní persona. rozhodla to odvolat, což je velmi pravděpodobné, riskujete, že budete považován za naivního. profesionálního chvástala.
And if by chance, this odd character decides to retract, which is possible, You'd be taken for a fool, a braggart.
Když jsem ta persona non grata.
Seeing as I'm persona non grata.
Deset troufalých teroristů zničilo hlavní řídící místnost. v ústředí Persona Century.
Ten brave terrorists destroyed the central control room at Persona Century headquarters.
Podcenili jste zpravodajskou síť Persona Century.
You underestimated Persona Century's information network.
Neměl by být vždy tak korektní dědic Persona Century ještě v posteli?
Shouldn't the oh-so-proper heir to Persona Century still be in bed?
To je Persona.
It's Persona.
Jsem tady, abych z ústředí Persona Century doručil vzkaz.
I am here to deliver a message from the main office of Persona Century.
Kdokoliv poskytne informaci vedoucí k zadržení teroristy,. obdrží odměnu pět tisíc. a řídící funkci v japonské pobočce Persona Century.
Those who give us information leading to the arrest of the terrorist will receive a reward of 5000 and a management position at Persona Century's Japan office.
Kdokoliv přinese tělo teroristy, mrtvé či živé,. obdrží sto tisíc a pozici. ředitele divize v ústředí Persona Century.
Any person to bring in the body of the terrorist, dead or alive will get 100,000 and a position as Division Manager at Persona Century's main office.
Chlapík, co zaútočil na ústředí společnosti Persona?
The guy who attacked the Persona main office?
Nepatříš k Anti-Persona, že ne?
You couldn't be a member of the Anti-Persona?
A Persona Century může být ten spasitel, na nějž všichni čekají.
And Persona Century may be the savior that we've been waiting for.
Ty jsi zabiják z Persona Century?
Are you an assassin from Persona Century?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...