pilně čeština
Překlad pilně anglicky
Jak se anglicky řekne pilně?
pilně čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady pilně anglicky v příkladech
Jak přeložit pilně do angličtiny?
Jednoduché věty
Když se teď budeš pilně učit, prospěje ti to.
It will be to your advantage to study hard now.
Pilně pracuje, aby tu zkoušku udělal.
He is working hard to pass the examination.
Tom se neučil pilně a následně propadl.
Tom didn't study hard and he consequently failed.
Moji rodiče mi řekli, že když budu pilně pracovat, budu mít dobrou kariéru.
My parents told me that if I worked hard I would have a good career.
Citáty z filmových titulků
Pilně se tu čiň.
Let housewifery appear.
Piš mi často a pilně studuj.
Write to me often and study hard.
Je velmi smutné někoho milovat, a ztratit jej. ale za čas zapomenete. a budete pokračovat v životě, kde jste nedávno přestala. a budete pilně pracovat, v práci se skrývá štěstí.
It is very sad to love and lose somebody. But in a while, you'll forget, and you will take up the threads of your life where you left off not so long ago and you will work hard. There's lots of happiness in working hard.
Za tu dobu jsem pilně pracoval.
I've worked a lot lately.
Pracoval pilně.
Has he been working hard?
Pilně jsem se učil vaše královská výsosti.
I was taught well your royal highness.
Pole urodila hodně, byla posečena a sebrána pilně a odhodlaně.
The fields yielded richly and they were cut and gleamed with diligence and devotion.
A tak jsem pilně studovala.
Yes. So I studied hard.
Vidíš, jak pilně studuje.
Come see how hard he's studying.
Pilně jste studovala.
You've been studying.
Všichni pilně pracují?
Everyone hard at work?
Taková už je dcerka má, pracuje pilně od rána.
My daughter is right for your boy.
Pilně se snaží, vaří a smaží. Ještě zamete dvůr.
She starts the stove in the morning, she broils, boils, and fries.!
Učila se pilně, Autloku.
She has learned it diligently, Autloc.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Loni v zimě se americká centrální banka, Federální rezervní úřad, pilně plácala po zádech.
Last winter, America's central bank - the Federal Reserve - was busy patting itself on the back.
I já jsem chtěl být hrdinou, a tak jsem pilně studoval a zapsal se na lékařskou fakultu.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.
Německo se pilně dopracovává ke stejné sebevraždě prostřednictvím trhu práce.
Germany is working hard to accomplish that same destruction via the labor market.
Během voleb do dnešní Dumy mnozí nostalgicky volili staré dobré sovětské časy, kdy bylo na výplaty, kdy zítřek byl jistý, a kdy se ani nemuselo tak pilně pracovat.
When today's Duma was elected, many cast a nostalgic vote for the good-old Soviet times when wages were paid, the future was unchanging, and you did not need to work too hard.
Nic rozhodně netušil Kongres USA, jehož členové se pilně věnovali lobbingu ve prospěch Fannie Mae a Freddie Mac, vládou zaštítěných agentur zaměřených na hypotéky na bydlení, čímž propast ještě prohlubovali.
Certainly the US Congress was clueless; its members were still busy lobbying for the government-backed housing-mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac, thereby digging the hole deeper.
Světová banka, MMF a desítky akademiků už dlouho pilně studují, co přináší růst finančních trhů a co je brzdí.
The World Bank, the IMF, and dozens of academics have studied long and hard what makes financial markets grow and what holds them back.
S naší post-strojní životní úrovní si můžeme dovolit odhodit část oné puritánské viny, která nás po staletí držela pilně u strojů.
With our post-machine standard of living, we can afford to shed some of the Puritan guilt that has, for centuries, kept our noses to the grindstone.
Vycítili, že Kuba má do budoucnosti dveře zavřené, a tak pilně pracují jen pro své vlastní dobro.
Sensing that the door has been slammed shut against their country's future, they work diligently merely for their individual good.
Na druhé straně chce-li méně odborně vzdělaný cizinec dostat v USA trvalý pobyt, musí pilně pracovat několik let.
Foreigners with less developed skills, on the other hand, must work diligently for several years to obtain permanent residency.
Pojišťovací, investiční a bankovní instituce se odnepaměti musí pilně ohánět, aby jednotlivce, firmy i vlády přesvědčily, že je potřeba si zaplatit za řízení rizik.
Insurance, investment, and banking institutions have historically had to fight an uphill battle to get individuals, businesses, and government to pay for risk management.
Možná hledáte...
pilníkotrn velkorohý |
pilnie-winks |
pilnost |
pilník |
pilný |
Pilníkov |
Pilning |
pilníkotrncovití |
pilně pracovat |
pilníkotrnec drsný |
pilníkotrn paprsčitý |
pilníkotrn tmavý
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.