pomatený čeština
Překlad pomatený anglicky
Jak se anglicky řekne pomatený?
pomatený čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady pomatený anglicky v příkladech
Jak přeložit pomatený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Originální pomatený mozek.
The original flutterbrain.
Najednou mě Bedřich hodí tomuhle strašidlu do náruče, křičí na mě, že jsem nevěrnicí a počíná si jako pomatený!
Suddenly, Fred throws me into the arms of this spook, yelling at me that I'm unfaithful and behaving like a madman!
Vy jste bez pochyb pomatený.
You are without doubt.
Není pomatený.
He's not so crazy.
Podle vás jsem pomatený. Možná jsem.
You say I'm paranoid, and maybe I am.
Vždyť je pomatený!
Dispute not with him.
Ten pomatený idiot!
The meddling idiot.
Vy jste pomatený!
You're insane.
Já nejsem pomatený.
I am not insane.
Je to ubožák, nešťastný, pomatený člověk.
He's a poor, unfortunate, punchy-drunk man.
V tom případě ti řeknu, ty ubohý, pomatený špekoune, že láska je jen jiné slovo pro chtíč, plus chtíč, plus chtíč, plus takhle velikánský podvod a faleš.
Listen, you moron, love is another word for lust plus lust, plus lust, plus a lot of deception, falsehoods and trickery.
Vyšel z vězení pomatený.
He came out of that prison mad.
Jaký pomatený inženýr mohl něco takového vymyslet?
They are stupid things but they count.
Taky pomatený dům není zrovna od cesty.
A deranged house isn't a bad way of putting it.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CAMBRIDGE - Na neduhy eurozóny neexistuje žádný zázračný keynesiánský lék. Velkolepě pomatený argument, že Evropu zabíjí příliš mnoho úsporných opatření, je však dnes stěží překvapivý.
CAMBRIDGE - There is no magic Keynesian bullet for the eurozone's woes. But the spectacularly muddle-headed argument nowadays that too much austerity is killing Europe is not surprising.
Pouze pomatený okraj německé společnosti se odvažuje připomínat si Hitlera.
Only Germany's lunatic fringe dares to commemorate Hitler.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
pomatenec |
pomatenost |
pomatiid |
pomatomid |
Pomatomus |
pomatum |
pomatiasid |
pomato |
pomatiopsid |
Pomatomidae |
Pomatomus saltatrix |
pomalovat