poučný čeština
Překlad poučný anglicky
Jak se anglicky řekne poučný?
poučný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady poučný anglicky v příkladech
Jak přeložit poučný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tento exponát je nejen zábavný, ale i poučný.
This exhibit is not only entertaining, it's educating.
A taky velmi poučný.
Oh, and very educational.
Rádi bychom vám poděkovali za velmi poučný den.
We wish to thank you for a most enlightening day.
Odpusť, že jsem hovořil o věcech, o nichž je hříchem mluvit,.ale je to velice poučný příběh.
Excuse me for telling of things which is a sin in itself, but it is a very instructive story.
Tento test bude zajímavý a pravděpodobně poučný.
This test will be interesting and possibly informative.
Byl to velmi zajímavý a poučný zážitek.
It was an interesting and educational experience.
Velmi poučný.
Very edifying.
Ano, ano, já pamatuju časy. kdy to všechno bylo velmi inspirující a poučný. všechny ty historický a literární a sociologický žvásty.
Yes, yes, I remember the time. when it was all very inspiring and enlightening. all this history and literature and sociology shit.
Tady je to fakt poučný.
I'm really learning' a lot up here.
Byl to navýsost poučný večer.
The evening has been most illuminating.
Organizované školní zájezdy obdivují tento poučný zázrak přírody a využívají ho k příležitosti dotknout se těchto sympatických zvířat.
Organized, school package tours marvel at this educative wonder of nature and use the opportunity to touch the sympathetic animals.
Velmi poučný!
Very informative!
A jaký že poučný pořad tento zhýralý kanál nabízí, ať vím, na co nás nenechám koukat.
What edifying programme have the light channel prepared that I'm not going to let us watch?
Byl to poučný zážitek.
This has been an enlightening experience.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pohled na osm postkomunistických zemí přijatých nedávno do Evropské unie je poučný.
A look at the eight postcommunist countries just admitted to the European Union is instructive.
Stejně poučný je i případ Koreje.
The case of Korea is equally instructive.
Při přemýslení o této otázce může být obzvlástě poučný případ Mexika, jež není ani hospodářským tygrem srovnatelným s Čínou či Singapurem, ani hlemýžděm podobným mnoha africkým a karibským zemím.
In pondering this question, the case of Mexico-neither an economic tiger like China or Singapore nor a sluggard like many African and Carribean countries-may be especially instructive.
Strana Fidesz Viktora Orbána, jež by na jaře mohla zvítězit v maďarských volbách, představuje obzvláště poučný příklad.
Viktor Orban's Fidesz party, which could win Hungary's elections next spring, provides a particularly instructive example.
Osobitý, ale snad poučný příklad nacházíme ve světě profesionálního šachu.
A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess.
Poučný příklad kosmopolitní dohody se naskytl v roce 2006, když tehdejší ministr zahraničí Velké Británie Jack Straw vyslovil znepokojení nad niqábem, pokrývkou celé hlavy, již nosí některé muslimky.
An instructive example of the cosmopolitanism bargain came in 2006, when Great Britain's former foreign minister, Jack Straw, raised concerns about the nijab, the full-head covering worn by some Muslim women.
Odkaz Nixonovy administrativy je při posuzování Bushova dějinného záznamu obzvlášť poučný.
The Nixon administration's legacy is particularly instructive in assessing the Bush record.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.