poukaz čeština

Překlad poukaz anglicky

Jak se anglicky řekne poukaz?

poukaz čeština » angličtina

voucher coupon ticket

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady poukaz anglicky v příkladech

Jak přeložit poukaz do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dám ti svůj poukaz.

I'm giving you my ticket.

Chystám se tvému bratrovi vystavit ubytovací poukaz.

I'm going to give your brother a rooming ticket.

Děkujeme panu Amedeovi za peněžní poukaz.

Let's say thank you to Mr. Amedeo for sending the money order.

Tohle je tvůj poukaz na dalších 20 let, Dillone.

This is your ticket to another 20 years.

Mohla bych dostat zpátky poukaz? Nebo se to prostě stane hadrem,. který mi prostě visí v šatníku a hnije.

Or does it just become this thing. that sits in my closet that erodes.

Bereme si 10 liber zálohu, takže nemusíte nic dokládat. Tady máte poukaz na slevu v Pizzerii u Bernieho.

There's a ten-pound deposit so you don't nick nothing, but you get a two-pound voucher for Bernie's Pizza delivery.

Mohl bych vyměnit ten poukaz na pizzu za třetí kazetu?

Could I forfeit my Bernie's Pizza voucher for a third one?

Můžeme pro Pabla dostat poukaz na taxi?

Could we get a taxi voucher for Pablo? He doesn't have shoes.

Dáme vám poukaz na stůl, dvě židle a dvě postele.

We'll give you a docket for a table, two chairs and two beds.

Dostala poukaz na jídlo, takže jsme si mohli dopřát štědrovečerní večeři.

She got a food voucher so that at least we could have a Christmas dinner.

Vemte si tenhle poukaz na hotel.

Hey, you know what? Why don't you take this hotel voucher? Room's guaranteed.

Máš ještě ten poukaz na hotel?

Ladies and gentlemen, this is the final boarding call. - Still have that, uh, hotel voucher? for Flight 82 to Los Angeles.

Tvůj poukaz na Bradford na postgraduální stipendium.

Your admition to the Bradford Law Fellowship.

Vím o někom, kdo dostane dárkový poukaz na liposukci pod stromeček.

I know someone who's getting a gift certificate for liposuction in her stocking.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Keynes proti tomuto názoru položil poukaz na to, že snižování úrokových měr nemusí zabrat, protože při nulových či téměř nulových sazbách investoři raději hotovost hromadí, než půjčují.

Against this view, Keynes pointed out that interest-rate reductions may not do the job, because at zero or near-zero rates investors hoard cash rather than lend it out.

Poukaz na slučitelnost ideálů a zájmů ovšem nikterak nesnižuje kuráž pákistánských právníků ani význam jejich protestů.

Noting the convergence between ideals and interests does not in any way demean the Pakistani lawyers' courage and the importance of their protests.

Zřetelný poukaz na to, že to jsou právě Ahmadínedžádovy politiky, co Írán izoluje, by posílilo dosud křehkou alianci pragmatických konzervativců a reformátorů proti Ahmadínedžádovi, která začala být poslední dobou hlasitější.

Making it obvious that it is Ahmadinejad's policies that are isolating Iran would strengthen the still-fragile anti-Ahmadinejad alliance of pragmatic conservatives and reformers, which has lately become more vocal.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...