precedence angličtina
přednost, priorita, nadřazenost
Význam precedence význam
Co v angličtině znamená precedence?
precedence
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad precedence překlad
Jak z angličtiny přeložit precedence?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako precedence?
precedence angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady precedence příklady
Jak se v angličtině používá precedence?
Citáty z filmových titulků
Life has precedence.
Král: Život je přednější.
We were about to tickle the old Jew into speech but you'll take precedence, being a Saxon knight.
Chystali jsme se přinutit starého Žida aby promluvil ale vy dostanete přednost, jste saský rytíř.
And spread the word that his kingdom has precedence over and above Roman jurisdiction.
A šířil slovo, že Jeho království má dokonce přednost před pravomocemi Říma.
In my mind facts take precedence over theory.
V mé mysli Fakta přednost před teorií.
One's duty to the Lord must take precedence, must it not?
Naše povinnosti vůči Pánu musí dostat přednost, musí nebo ne?
Then, of course, the lady should have precedence.
Tak v tom případě by měla dáma mít přednost.
But this must take precedence.
Ale tohle má přednost.
I know, but this must take precedence.
Já vím. Ale toto musí mít přednost.
Because you have principles that took precedence over love.
Protože máte zásady, které stavíte nad lásku.
That takes precedence over the books I want to write.
Mé knihy ustupují do pozadí.
I don't wish, my dear Father, to disturb your devotions and I would never suggest a member of the Royal Family, albeit one so close to the King, should take precedence over God all the same.
Nechtěl bych, drahý Otče, narušit tvé nábožné obřady. Ani naznačovat že člen královské rodniy, blízký příbuzný krále. by měl mít přednost před Bohem. Nebo mu být roven Miluj mě!
Whether the organisation exists or not sir, I fear that we're on the edge of. a wave of violence in this country that has no precedence.
Ať už existuje, nebo ne podle mě stojíme před vlnou násilí, která tu nemá obdoby.
Our table is round, so there is no precedence.
Náš stůl je takový, není u něj hierarchie.
There is no precedence for making their contents public.
Není zde žádný precedens pro zveřejnění jejich obsahu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
After World War I and the fall of the Ottoman Empire, the victorious Allies promised them a state of their own - a promise that was cynically betrayed when British and French imperial interests took precedence.
Po první světové válce a zániku Osmanské říše jim vítězná Dohoda přislíbila vlastní stát - slibu se však cynicky zpronevěřila, jakmile navrch získaly britské a francouzské imperiální zájmy.
Admittedly, Brazil may soon elect a president that global financial markets do not like; but if international financial markets take precedence over democratic choice, the system is undoubtedly flawed.
Je sice pravda, že si Brazílie zanedlouho zvolí nového prezidenta, který se globálním finančním trhům nemusí zamlouvat, ale mají-li mezinárodní finanční trhy přednost před demokratickou volbou, musí chyba být v systému.
The long-delayed new trade and investment agreement will be less relevant once Russia is in the WTO, whose rules take precedence over those of regional economic organizations.
Jakmile bude Rusko ve WTO, jejíž pravidla jsou ujednáním regionálních ekonomických organizací nadřazená, dlouho opožděná nová dohoda o obchodu a investicích bude méně podstatná.
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.
Mělo by dostat přednost před úzkými vlastními zájmy či potenciálními zisky souvisejícími se zneužíváním informačního zvýhodnění.
EU regulatory power has taken precedence over its redistributive powers.
Regulační pravomoc EU měla navrch oproti přerozdělovacím kompetencím.
This implies a Europe-based approach that takes precedence over national considerations once national and European-level foreign policies are unified.
To předpokládá celoevropský přístup, který bude mít přednost před národními ohledy, jakmile dojde ke sjednocení národních zahraničních politik s politikou celoevropskou.
Since Copenhagen, climate change has slipped down the global agenda, as the restoration of economic growth, voter concern about jobs and living standards, and violent conflict in key trouble spots have taken precedence.
Od Kodaně se klimatické změny vytrácejí z globální agendy a místo nich dostávají přednost obnova hospodářského růstu, obavy voličů o pracovní místa a životní úroveň i násilné konflikty v klíčových problémových oblastech.
Other investments often take precedence, and donors have historically funded emergency relief much more readily than pre-disaster preparedness.
Přednost často dostávají ostatní investice a dárci historicky posílají peníze na humanitární operace mnohem ochotněji než na prevenci katastrof.
In recent years, slowing the pace of real exchange-rate appreciation to shelter domestic producers and employment from import competition seems to have gained clear precedence over disinflation.
Brzdění tempa zhodnocování měnového kurzu, jehož cílem je chránit domácí výrobce a zaměstnanost před dovozní konkurencí, podle všeho získalo v posledních letech jasnou převahu nad dezinflací.
The problem is that if bodies like the FPC become as important to central banks as monetary policy committees, we may be left wondering which target takes precedence when they clash.
Problém je, že pokud orgány jako FPC začnou být pro centrální banky stejně důležité jako komise pro měnovou politiku, můžeme zůstat na pochybách, který z cílů dostane přednost, až se střetnou.
Emerging slowly, but I believe surely, is an international norm against the violent repression of minorities, which will and must take precedence over concerns of state sovereignty.
Pomalu, přesto jistě, jak alespoň já věřím, se definuje mezinárodní právní norma postihující násilné represe menšin, jenž se bude, resp. bude muset stát precedentem tvorby zájmových oblastí státní správy.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
precedence čeština
Překlad precedence anglicky
Jak se anglicky řekne precedence?
Možná hledáte...
precedency |
precedence of merit |
precedentially |
precedens |
precedented |
precedenty |
precedents |
precedent |
precedently |
precedenční |
precedential |
precedentless
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.