reliably angličtina
spolehlivě
Význam reliably význam
Co v angličtině znamená reliably?
reliably
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Překlad reliably překlad
Jak z angličtiny přeložit reliably?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako reliably?
reliably angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady reliably příklady
Jak se v angličtině používá reliably?
Citáty z filmových titulků
My interpreter and aide is Lieutenant Eloise Billings, who I'm reliably informed is intelligent, pretty and, as you Americans say, stacked.
Překladatelka a doprovod bude poručík Eloise Billingsová, o níž mám spolehlivé informace, že je inteligentní, pěkná a jak vy Američané říkáte vyvinutá.
We're reliably informed that they float.
Máme spolehlivé informace, že plavou.
We are reliably informed. that he has infiltrated the People's Resistance Army, and is now known. as Capt. Lescovar.
Spolehlivě víme, že se infiltroval do povstalecké armády jako kapitán Leskovar.
I am reliably informed that a mere handful of Tyranian cavalry routed over 50,000 barbarous Bosnian fanatics.
Pouhá hrstka tiranské jízdy tam porazila 50 000 bosenských fanatiků.
And the part of you that can't be mentioned, I am reliably informed, wouldn't be worth mentioning, even if it could be!
A jistá část tvého těla, o níž se nesluší mluvit, by podle dvorních dam za to nestála, ani kdyby se to slušelo!
The navigational computer hasn't worked reliably for three days.
Navigační počítač už tři dny nefunguje spolehlivě.
Reliably? - It'll fly up securely.
Doletí v pořádku.
Not reliably.
Ale ne spolehlivě.
However, I have been reliably informed by the Mayor of Arcon that he was ambushed and overpowered.
Nicméně, získal jsem důvěryhodné informace od starosty Arconu, že byli přepadeni a přemoženi.
We never got that to work reliably.
Nikdy nám spolehlivě nefungovala.
We are reliably informed. the suspect's girl friend had. a sexual relationship with the victim.
Máme spolehlivé informace, že přítelkyně podezřelého měla sexuální vztah s obětí.
Henry had established permanent, professional courts, sitting at Westminster or touring the counties, acting reliably in his name.
Jindřich zavedl trvalé odborné soudy, které sídlily ve Westminsteru nebo putovaly po zemích, a které jednaly v jeho jménu.
That's a reliably pedestrian interpretation, cousin though not entirely inaccurate in the broad strokes.
To je trefná interpretace bratranče. Ačkoliv není tak přesná.
I am reliably informed. that the working population of Dessau. a small town near Leipzig. increased last year. by 13,000 people.
Jsem spolehlivě informován. že počet lidí pracujících v Dessau. malém městě nedaleko Lipska. vzrost minulý rok. o třináct tisíc.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But the Bank does not yet have sufficient funds to meet these countries' urgent needs, and has had to ration assistance to a small fraction of the flows that could be effectively and reliably used.
Banka ale doposud nemá dostatek prostředků, aby naléhavé potřeby těchto zemí uspokojila, a musí pomoc přidělovat jen ve zlomcích převodů, jichž by bylo možno účinně a spolehlivě využít.
Achieving this ambitious agenda by 2025 would usher in the last phase in the quest for a nuclear-free world, and requires, first and foremost, political conditions that reliably rule out regional or global wars of aggression.
Splnění této ambiciózní agendy do roku 2025 by zahájilo poslední fázi snahy o oproštění světa od jaderných zbraní a vyžaduje v prvé řadě politické poměry, které spolehlivě vyloučí regionální i globální útočné války.
This authority, the technocrats claim, in turn is part of a system of national and supra-national checks and balances which, while not resembling a national democracy, would reliably prevent despotism from taking root in Brussels.
Tato autorita je podle technokratů součástí systému národních a nadnárodních pojistek a vyvažovacích mechanismů, které sice nepřipomínají národní demokracii, ale spolehlivě brání tomu, aby v Bruselu zakořenil despotismus.
People happily, and reliably, assign numbers to their understandings of everything from complex machines to biological systems to natural phenomena such as the tides; but these ratings are usually far higher than their actual knowledge.
Lidé s chutí a hodnověrně bodují své porozumění všemu možnému, od složitých strojů přes biologické soustavy až po přírodní jevy, jako jsou vlny; hodnocení je však obvykle mnohem vyšší než jejich skutečné znalosti.
Technocrats can of course reliably make an electricity plant work better.
Technokraté mohou samozřejmě spolehlivě zlepsit chod elektrárny.
A country's soft power rests on three main resources: an appealing culture, political values that it reliably upholds, and foreign policy that is imbued with moral authority.
Měkká síla určité země stojí na třech hlavních zdrojích: přitažlivé kultuře, politických hodnotách, které tato země spolehlivě zastává, a zahraniční politice prostoupené morální autoritou.
Once it can be done reliably, it will pave the way for important medical breakthroughs.
Až bude postup možné spolehlivě provádět, připraví cestu významným lékařským průlomům.
Unlike HIV, there is a vaccine against TB (although not very effective), and several drugs that can reliably cure the disease after it emerges.
Proti tuberkulóze - na rozdíl od HIV - existuje vakcína (ačkoli ne velmi účinná) a další léky, které chorobu dokáží spolehlivě vyléčit, je-li podchycena hned po jejím vypuknutí.
Aware of a potential threat from within their ranks, Musharraf has populated his inner circle with relatively junior (and reliably loyal) officers.
Vědom si potenciální hrozby z jejich řad, Mušaraf svůj nebližší okruh zaplnil poměrně služebně mladými (a spolehlivě oddanými) důstojníky.
The yields and volatility of longer-term bonds should then fall relative to short-term securities, allowing peripheral governments to finance themselves reliably and at reasonable cost.
Výnosy a volatilita dlouhodobějších dluhopisů by se pak oproti krátkodobým dluhopisům měly snížit, což by vládám na okraji umožnilo zajistit si spolehlivé financování za rozumnou cenu.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.