angličtina
repel | repeat | reveal | reseal

repeal angličtina

zrušení, zrušit, odvolání

Význam repeal význam

Co v angličtině znamená repeal?
Definice v jednoduché angličtině

repeal Verb

— To repeal is to cancel something (usually a law).

repeal

— sloveso (= revoke, lift, vacate) cancel officially He revoked the ban on smoking lift an embargo vacate a death sentence — podstatné jméno (= abrogation) the act of abrogating; an official or legal cancellation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad repeal překlad

Jak z angličtiny přeložit repeal?

repeal angličtina » čeština

zrušení zrušit odvolání derogace anulování

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako repeal?

repeal angličtina » angličtina

revoke cancel annul rescind abrogate revocation abolish nullify call off annulment void abrogation quash erase countermand abolition withdrawal reverse reversal overturn invalidate withdraw retract overrule vacate scrap rescission recall quashing lift cancellation abolishment abate abandon voidance refutation recant override nullification negate drop do away with disposal discarding withdrawment wipe out wind up waive unsay undo
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Časování repeal časování

Jak se v angličtině časuje repeal?

repeal · sloveso

Příklady repeal příklady

Jak se v angličtině používá repeal?

Citáty z filmových titulků

Finally comes the national referendum on repeal.
Konečně přichází národní referendum o zrušení.
I recommend you promptly repeal your decree.
Takže vám doporučuji okamžitě ten výnos odvolat.
Repeal the 14th and 20th amendment, make slaves out of women.
Zrušení 14. a 20. dodatku a zavedení otroctví žen.
Third: Repeal the fines imposed on the workers at large, etc.
Za třetí odvolání pokuty, kterou nám pohrozili a tak dále.
They're other authorities who do them and repeal them.
Jsou jisté autority, které je vytváří a ruší.
Quite simple, get yourselfadopted as a candidate, win a general election,serve on the back benches, become a Ministerand repeal the act.
To bude docela hračka, nejdřív musíš kandidovat, vyhrát volby, sedět ve sněmovně jako poslankyně, stát se Ministriní a je to v suchu.
It humiliates all of us and we demand it's repeal.
Ponižuje každého a požadujeme jeho zrušení.
I've more or less decided to ask the House to repeal the act that you have taken such exception to.
Víceméně jsem se rozhodl jednat o zrušení zákona, proti kterému jste tak protestoval.
That is repeal the Neutrality Act.
To je zrušení Aktu neutrality.
We wish first for you to call a Parliament to repeal the laws relating to the branding of unfortunates forced into beggary.
Především si přejeme, abyste svolali parlament, který odvolá zákony o cejchování nešťastníků nucených žebrat.
They say they're going to repeal prohibition.
Říká se, že prohibice bude zrušena.
Repeal the tax reforms!
Zrušte daňové reformy! Zrušte je!
Tomorrow I'm gonna go to my uncle and I'm gonna ask him to repeal the elfin restrictions.
Zítra půjdu za strýcem a požádám ho, aby to omezení pro skřítky zrušil.
Tomorrow I'm gonna go to my uncle and I'm gonna ask him to repeal the elfin restrictions.
Zítra zajdu za svým strýčkem a požádám ho, aby odvolal omezení pro elfy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But even as evidence for such abuses becomes apparent, new venues for abuse are repeatedly opened up - take the US repeal of the Glass Steagall Act, which separated commercial from investment banking.
Avsak i tehdy, když vyjdou najevo důkazy takového zneužívání, znovu a znovu se otevře prostor pro dalsí možnosti zneužívání - viz například zrusení Glass-Steagallova zákona, který odděloval komerční bankovnictví od investičního.
If Europe does not change its ways - if it does not reform the eurozone and repeal austerity - a popular backlash will become inevitable.
Pokud Evropa nepřehodí výhybku, konkrétně pokud nereformuje eurozónu a neodpíská fiskální přísnost, neodvratně přijde všelidový vzdor.
Second, repeal of the Glass-Steagall Act, which separated commercial and investment banking, was a mistake.
Za druhé platí, že zrušení Glass-Steagallova zákona, který odděloval komerční a investiční bankovnictví, byla chyba.
Syriza has also promised to repeal labor-market liberalization and suspend privatization.
Dále Syriza slíbila zrušení liberalizace pracovního trhu a pozastavení privatizace.
The rise of these types of prosecutions has in turn motivated countries, including Argentina and Chile, to repeal their amnesty laws so that suspected war criminals can be prosecuted at home.
Nárůst tohoto typu soudních stíhání následně pobídl některé země, mimo jiné Argentinu a Chile, ke zrušení zákonů o amnestii, aby bylo možné stíhat podezřelé válečné zločince doma.
On the other hand, few people have a concentrated interest leading them to favour repeal.
Na druhé straně, jen několik málo lidí mělo skutečný zájem a vedlo ostatní do boje za zrušení zmíněného zákona.
Once, I urged a congressmen to repeal that statute.
Jednou jsem naléhal na kongresmany, aby konečně zrušili inkriminovaný zákon.
Aid to old economy firms that spent more on avoiding taxes than in restructuring took the form of a repeal of the alternative minimum tax, a tax provision designed to limit the extent to which firms could make use of loopholes in the tax code.
Pomoc firmám fungujícím na principu staré ekonomiky, které vynakládaly více úsilí na vyhýbání se daním než na restrukturalizaci, dostala podobu zrušení alternativní minimální daně, jejímž cílem mělo být omezit případy, kdy firmy využívají mezer v zákoně.
In the US, this right-wing resurgence, whose adherents evidently seek to repeal the basic laws of math and economics, is threatening to force a default on the national debt.
V USA hrozí, že si tato pravicová renesance, jejíž příznivci se očividně snaží popřít základní zákony matematiky a ekonomie, vynutí platební neschopnost u národního zadlužení.
Despite a change of government in the Netherlands since voluntary euthanasia was legalized, no effort has been made to repeal the measure.
Přestože se totiž v Nizozemsku od legalizace dobrovolné eutanazie změnila vláda, nikdo nevyvinul žádnou snahu toto opatření zrušit.
But of course, even the US Treasury, as powerful as it may be, cannot repeal the laws of economics.
Jenže samozřejmě ani americké ministerstvo financí - ať je jeho moc sebevětší - nedokáže zrušit zákony ekonomiky.
Fortunately, this article of Turkey's penal code is now due for review and possible repeal.
Naštěstí je toto ustanovení tureckého trestního práva v současnosti předmětem přezkoumání a možného zrušení.

Možná hledáte...

repeated | repealability | repeater | repealed | repealer | repealing | repealment | repeat | repeatedly | repeated test | repeat button | repeated root
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA