rozčilení čeština

Překlad rozčilení anglicky

Jak se anglicky řekne rozčilení?

excitement swivet feeling

Doporučujeme

Jak přeložit rozčilení do angličtiny?

V rozčilení ze své slepoty říkal ledacos.

He said a lot of things when he was angry about his blindness.

Její matka prý odolávala až do konce. Zanechals ji prý ve velkém rozčilení a zmatku.

She claims her mother fought you to the last, and that you left her upset and spiritually distraught.

Tenkrát u Barneyho v kanceláři jsme byli oba tak rozčilení, že jsem nebyla schopna říct to, co jsem chtěla.

That day in Barney's office, we were both so upset. that I couldn't really say what I wanted to.

V tom rozčilení jsem ti to zapomněl říct.

In all the excitement I forgot to tell you about it.

Nepřejete si Rodrigovu smrt jen z momentálního rozčilení?

This is not just a momentary anger? You really want Rodrigo s death?

V tom rozčilení jsem zapomněl načerpat.

I was so upset, I forgot to fill her up.

V rozčilení by při své tělesné síle mohl zabít.

Aroused, his great physical strength could kill.

Počkejte, počkejte, to nebyla facka z rozčilení.

Wait a minute. You didn't hit him in excitement, without premeditation.

Byli rozčilení.

They were upset.

Avšak teď nás příslušníci derbyshirské lehké pěchoty pobaví ukázkovým provedením rozčilení.

But now, the men of the derbyshire light infantry Entertain us with a precision display of bad temper.

Možná jste v tom rozčilení. - Námitka, Vaše Ctihodnosti. - Přijímá se.

And when you were confronted with a gun. you became confused.

Jsou hodně rozčilení, víš.

They're very resentful, you know.

Z toho rozčilení mu stoupla horečka.

His temperature is rising with all this disturbance.

Doktor říkal, že to může být z rozčilení.

The doctor said it may come from worry.

Doporučujeme