rozlitý čeština

Překlad rozlitý anglicky

Jak se anglicky řekne rozlitý?

rozlitý čeština » angličtina

spilt spilled
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozlitý anglicky v příkladech

Jak přeložit rozlitý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Uvidí jeho neutěšený odpal a jeho směšnou hru a nechá ho jako rozlitý nápoj.
She'll see his abysmal putting and his laughable game off the tee and cast him aside like a spilt beverage.
Kafe je všude rozlitý..
There's coffee everywhere.
Žádný rozlitý urychlovač hoření, žádná nevinná oběť.
Not spraying accelerant and causing the deaths of innocent people.
Je to jako - rozlitý pití co pořád přetéká a ty ho musíš utírat, drhneš a drhneš, ale skvrna tam zůstane!
It's like this - spilled drink that just keeps spilling, and ya gotta keep cleaning it up, and you scrub and you scrub and you just can't get the stain up!
Jendou rozlitý mlíko se nenalije.
You know it's funny 'cause. everyone thinks they shouldn't mention you to me.
Rozlitý vzorek.
Pour pattern.
Já nechci další rozlitý kafe od prťavýho baristy!
I don't want another splashy-splashy coffee from the teeny-tiny coffee man.
Myslím, že to zavinil ten rozlitý pohár.
I think Tim's mug scared it.
Jo, to vysvětluje ten rozlitý benzín na podlaze.
Yeah, that explains the pour pattern on the floor.
Ne, není tady žádný rozlitý benzín, což znamená, že požár byl založen párami.
No, there's no gasoline poured in here, which means that the fire was started from the vapors.
Byl rozlitý někde jinde v domě a potom se to tady usadilo.
It was poured somewhere else in the house and then it just sat there.
To sou hranolky a rozlitý džus.
I wouldn't mind taking that to go.
Rozlitý nápoj se mu skvěle hodí na to, aby se mohl přesunout k té ženské s tetováním.
Drinks spill, which is perfect for him, because now. He can move on to the girl with the shoulder tattoo.
Pozor na rozlitý olej, dobře?
Be really careful of the oil OK guys?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »