rušivý čeština
Překlad rušivý anglicky
Jak se anglicky řekne rušivý?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady rušivý anglicky v příkladech
Jak přeložit rušivý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nevím, čím to je, ale zdá se, že na ni máte rušivý vliv.
I don't know why it is, but you seem to be a disturbing influence.
Do radostného souzvuku zazněl bohužel rušivý tón. Generál oznámil princezně, že Toník byl zatčen, poněvadž střelný prach zmizel jeho přičiněním.
The festive harmony was unfortunately disturbed by a sharp tone, as the General informed the Princess that Tony had been arrested as it was he who had made the gunpowder vanish.
Viděli jsme, že rušivý prvek snu byl zcela odstraněn.
The troublesome element in the dream has been removed effectively.
Vyšli rušivý signál.
Send a jamming signal.
Je rušivý!
He is disruptive!
Vidíte, jaký má rušivý vliv.
You can see the disrupting effect.
Bude rušivý element.
She'll be a disruptive influence.
Keara byla rušivý element.
Keara was a disruptive element.
Vnášíš rušivý prvek do legendy o bratrech Mantleových.
You contribute. a confusing element to the Mantle brothers' saga.
Vy jste ten rušivý element.
You are interfering.
Hledal jsem vinu v sobě, ale teď už vím, kdo byl ten rušivý element.
We've always blamed ourselves, but I guess it's pretty clear which cylinder wasn't firing.
A ten rušivý podtext proto-vulkánského vlivu.
And the unsettling overtones.
Má rušivý vliv.
He is a disruptive influence.
Neuvědomil jsem si, že efekt je tak rušivý.
I did not realise the effect was so distracting.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někteří dirigenti, kteří nechtějí nosit místo taktovky žebrácký klobouk, z tohoto důvodu odmítli místa v USA, neboť cítili, že by to mělo rušivý dopad na jejich umění.
Some conductors, not wanting to carry a tin cup as they wave their batons, have rejected important posts in the US for this reason, feeling that it would interfere with their art.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Možná hledáte...
rušivě |
rušivé zásahy |
rušivě zasahovat |
rušicí |
rušil |
rušit |
rušitel |
rušička |
rušit se |
rušník obilní |
rušící |
rušení