setmění čeština
Překlad setmění anglicky
Jak se anglicky řekne setmění?
setmění čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady setmění anglicky v příkladech
Jak přeložit setmění do angličtiny?
Jednoduché věty
Čekal jsem na ni do setmění.
I waited for her till it got dark.
Tom řekl Mary, že by neměla po setmění chodit venku sama.
Tom told Mary that she shouldn't walk alone after dark.
Až do setmění jsme zůstali venku.
We stayed outside until it got dark.
Citáty z filmových titulků
Další útoky na malé děti spáchané po setmění. záhadnou ženou v bílém se staly minulou noc.
Further attacks on small children committed after dark. by the mysterious woman in white took place last night.
Sejdeme se tady o setmění.
We'll meet here at sundown.
Takovou, od úsvitu, do setmění.
Oh, it's on the up-and-up.
Ďábel říkal něco o tom, že duše jí po setmění.
Devil says something about the soul eating after dark.
Ne, po setmění pošlu zahradníka, aby ho vrátil zpátky.
No, I'll have the gardener take it back after it's dark.
Jeďte rovnou ven do kempu. Když vás tu načapám po setmění, budu vás muset zavřít.
If I catch you in town after dark I gotta lock you up.
Musím se vrátit do setmění.
I'll be back in again by nightfall, I dare say.
Po setmění se nás pokusí předjet a počká, až se připojíme ke konvoji.
After dark, he'll probably pick up speed to get ahead of us, and stay with us to pick up the convoy.
Bude nás plně zaměstnávat vždy až do setmění.
It will take up all of our daylight hours.
Uvidíme se tady zítra po setmění.
See you here tomorrow as soon as it gets dark.
Musíme teď pracovat po setmění, jako sovy.
We have to work after dark, like owls.
Budete se mnou do setmění.
You're with me until after dark.
Jeďte kolem, ukážete mi památky a po setmění tam zastavíte.
Suppose you drive around, show me the sights and wind up there after dark.
Někam bych ho do setmění schoval.
I'd have to find someplace to hide the body until dark.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bez přístupu k elektřině je pro ně tma po setmění neměnnou realitou.
With no access to electricity, darkness after sunset is a constant reality for these people.
Světla, která díky ní svítí, nám dovolují žít aktivní a produktivní život i po setmění.
The light that it powers has enabled us to have active, productive lives past sunset.
Chabé osvětlení po setmění znamená pro školáky ztrátu příležitostí k učení.
Bagi anak-anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar.
Děti, s nimiž jsem mluvila, mi vyprávěly o své setrvalé touze vzdělávat se v provizorních táborových školách, přestože se musí mačkat ve třídách a učit se na směny, které začínají před svítáním a končí po setmění.
The children I spoke to told me of their continued desire to learn in the camp's makeshift schools, crammed into classes and taught in shifts running from before dawn until after dark.
Možná hledáte...
setmělý |
setmělost |
setmět se |
setmark |
Setmít |
Setmít do bílé |
set aright |
set |
set foot on |
set foot in |
set foot |
set a date
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.