smyšlený čeština

Překlad smyšlený anglicky

Jak se anglicky řekne smyšlený?

smyšlený čeština » angličtina

fictitious put-up fictive made up fictional fake
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady smyšlený anglicky v příkladech

Jak přeložit smyšlený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale ten sekáč je smyšlený?
But the mower, is he imaginary?
Takže to není jen smyšlený příběh?
This is where he actually wrote it, you know. Oh, so it's not just a story? A story?
Je to přízrak smyšlený hříšníky, jehož cílem je oklamat sebe samé, nebo aby se jím hlídat navzájem.
He is a phantom contrived by the wickedness of men whose only purpose is to deceive or set them against one another.
Je ten příběh smyšlený, nebo je na tom něco pravdy?
Listen, is it a made-up story, or is there some truth to it?
Nevím kdo vás k tomu přemluvil, ale obávám se, že ten smyšlený komplot. je trochu přehnaný, než aby mě mohl přesvědčit.
I don't know who put you up to this, but I'm afraid that the mistaken identity plot has be too overworked to be convincing any longer.
Ale Gulnar není smyšlený. Je opravdový.
Gulnar is real, and he is on revenge.
Jen ten smyšlený.
I cared only about the world of fiction.
Synku, smyšlený alarm není sranda.
Son, false alarms are no joking matter.
Když říkám pravdivý, myslím smyšlený.
And by true, I mean false.
Všelijak jsem ho překroutila. Už je z větší části smyšlený.
Twisting it every which way to the point of abstraction.
Není důležitý, jestli je to skutečný nebo smyšlený.
It's not important whether it's fact or fiction.
A teď mám psát smyšlený článek o nějakém 10 tisíc let starém kultu reprodukce.
Now they got me on a made-up article about some bogus 10,000-year-old breeding cult.
Který se později ukázal jako smyšlený.
Which later turned out to have been fabricated.
Je smyšlený.
He's fictional.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bloger, jenž odmítl to, jak The Washington Post uvedl na pravou míru Santorumův smyšlený popis Nizozemska, se vyjádřil jako dokonalý postmodernista.
The blogger who dismissed The Washington Post's corrections of Santorum's fictional portrayal of the Netherlands expressed himself like a perfect post-modernist.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...