spalující čeština

Překlad spalující anglicky

Jak se anglicky řekne spalující?

spalující čeština » angličtina

searing
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady spalující anglicky v příkladech

Jak přeložit spalující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Plameny domácího krbu i ničící a spalující.
Hearth fires and holocausts.
Spalující, spalující.
Burning, burning.
Spalující, spalující.
Burning, burning.
Spalující bílé horko.
A blazing white hot, it.
Spalující slunce je neúprosné.
Brutal discipline is common under the hot sun.
Takže jejich světlo na nás svítí jako lampy, jako slunce, jako vesmír spalující naše ubohé životy.
So their life lights us like a lamp, like a sun, like a universe burning our miserable lives.
Na dně horoucího pekla se stávají démony a zbývá jim jenom spalující bolest! A tu bolest.
At the bottom of a burning hell they become demons and they feel only scorching pain!
Nakonec jsme užívali naši dlouhou a spalující vášeň.
Well, we could finally consummate our long and burning passion.
Máš spalující touhu, naučit se dělat jablkový koláč.
You have a burning desire to learn how to make Apple Brown Betty.
Spalující srdce uvnitř těla.
Burning in the heart of the interior.
Vášnivá, spalující žárlivost.
Intense, burning jealousy.
Tak to je moc spalující touha.
SO MUCH FOR BURNING DESIRE.
Začnete se spalující vášní...a skončíte další den se spalující senzací, jestli víte co tím myslím.
You start out with a burning desire and end up the next day with a burning sensation, if you know what I mean.
Začnete se spalující vášní...a skončíte další den se spalující senzací, jestli víte co tím myslím.
You start out with a burning desire and end up the next day with a burning sensation, if you know what I mean.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V srpnu tam byly teploty o 12,5oC vyšší než v okolní krajině a vyšplhaly se až na 40oC - toto spalující vedro přitom nezasáhlo pouze centrum města, ale i zhruba 8000 kilometrů čtverečních okolního území.
In August, temperatures there climbed 12.5oC above the surrounding countryside, reaching 40oC - a scorching heat that affected not only the downtown area, but also covered some 8,000 square kilometers.
Místní úřady odhadovaly, že v měsíci květnu, než začala spalující a vražedná letní vedra, se na tomto místě pokusilo překročit hranici v průměru tisíc imigrantů denně.
In the month of May, before the summer's searing and deadly heat, local authorities estimated a daily average of 1,000 migrants attempting to cross.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...