spalující čeština

Příklady spalující rusky v příkladech

Jak přeložit spalující do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Plameny domácího krbu i ničící a spalující.
Всё вокругтебя залито пламенем.
Spalující srdce uvnitř těla.
Горящий в глубине внутри.
Začnete se spalující vášní...a skončíte další den se spalující senzací, jestli víte co tím myslím.
Вы начинаете с жгучим желанием...и на следующий день остаетесь со жгущим ощущением, если вы понимаете, что я имею в виду.
Začnete se spalující vášní...a skončíte další den se spalující senzací, jestli víte co tím myslím.
Вы начинаете с жгучим желанием...и на следующий день остаетесь со жгущим ощущением, если вы понимаете, что я имею в виду.
Vyrojili se jako sarančata....spalující všechno, co jim stojí v cestě. hnáni jediným cílem.
Они роились как саранча, сжигая все на своем пути. Одержимые тягой пожирать.
Spalující žár roztavil polární ledovce a způsobil záplavy biblických rozměrů.
Палящее Солнце уже растопило полярные ледяные шапки, что вызвало всемирное наводнение в библейских масштабах.
Všichni čekají, že i po letech bude jejich vášeň a spalující touha stejná jako na začátku.
По какой? Они уверены, что их отношения всю жизнь будут такими же страстными,..
Spalující Mars roztaví loď kapitána lshaana, která je pevně ukotvena k Zemi.
Горячая планета Марс норовит ослабить твердую хватку капитана Ишана.
Nechápeš to drama. Spalující city.
Ты не имеешь представления, что это сильнее, чем эмоции в жизни.
Spalující city?
Силнее эмоций в жизни?
Vystřelila po mě něco jako spalující světlo, a. to mi neublížilo, jako bych byl imunní nebo tak něco.
Она попробовала на мне свой испепелятор, и. ни царапины.
Spalující slunce tebe posiluje, ale na mě má opačný efekt.
Ну, это и был последний раз.
Odstartoval, žádný spalující start.
И он стартует, незажигательный старт.
Spalující kyselina.
Жгучая кислота.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Místní úřady odhadovaly, že v měsíci květnu, než začala spalující a vražedná letní vedra, se na tomto místě pokusilo překročit hranici v průměru tisíc imigrantů denně.
В мае месяце до начала летнего пекла местные власти насчитывали в среднем 1000 мигрантов в день, пытавшихся перейти границу.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »