speciálně čeština

Překlad speciálně anglicky

Jak se anglicky řekne speciálně?

speciálně čeština » angličtina

specially most of all especially
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady speciálně anglicky v příkladech

Jak přeložit speciálně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Máme tu luxusní pec, kávovar z mosazi a mědi speciálně z Itálie.
Got a Jade freestanding range over here, the Belle Epoque, brass and copper espresso machine we had specially shipped in from Italy.
Sotva kdy, tím jsou unikátnější. - Speciálně jen pro vás.
Special just for you.
Tohle vše bylo uděláno speciálně pro tebe. To je moc milé.
Very kind of you, I'm sure.
Speciálně pro dnešek.
We're having a special on it today.
V cele budeš mít platinové mříže a speciálně pro tebe budeme zahřívat židli.
We'll have platinum bars on your cell, and we'll heat up a chair for you, special.
Speciálně na vás mám důkazů víc než dost.
I've got enough on you to arrest you right now.
Před vysláním do terénu se musel nový agent naučit všechny moderní techniky odhalení trestného činu, jako je použití speciálně upraveného rentgenového zrcadla, skrze které agent FBI vidí, aniž by byl viděn.
Before being sent into the field, each new agent had to learn all the modern techniques of crime detection such as the use of a specially treated x-ray mirror through which an FBI man can see without being seen.
Objednala jsem je speciálně pro vás.
I ordered them especially for you.
Tady dole jsou speciálně sestavené toaletní sady.
Down here are some specially made-up toilet sets. They don't represent a very great..
Mohly bychom mít speciálně vyrobené šaty.
We could have a special dress made.
Objednáme speciálně jednu pro vás.
We'll order one specially for you.
Ne, bude to speciálně zabaleno v dřevité vlně.
No, it will be specially packed in excelsior for that.
Prosím, Lady Thiang, jednodušše za ním nemůžu jít, speciálně bez toho, aniž by si mě on sám žádal.
Please, Lady Thiang, I simply cannot go to him, especially without his having asked for me.
Speciálně vyztužený.
Revolutionary uplift.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uvnitř elektrárny proměňují speciálně vyvinuté kvasinky oxid uhličitý uvolněný při spalování uhlí na suroviny vhodné pro výrobu dlažby a dalších stavebních prvků.
Inside the plant, designer yeast cells transform the carbon dioxide released during the coal's combustion into raw materials for floor tiles and other construction supplies.
Nové výrobní procesy vtělí do řady produktů speciálně navržené mikroby a počítačově určené sloučeniny.
New manufacturing processes will incorporate specially designed microbes and computer-characterized compounds into an array of products.
Jiným je zachytávat jej přímo ve vzduchu pomocí speciálně koncipovaných chemických procesů.
Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes.
Kolumbie představuje její militarizovanou verzi, v níž hrají speciálně vycvičené vojenské jednotky, které v helikoptérách přelétávají nad tropickou džunglí a pohořími a rozprašují odlisťovací prostředky.
Colombia presents the militarized version, with specially trained battalions of soldiers skimming over jungles and mountainsides, spraying defoliants from helicopter gun-ships.
Jsou nějak speciálně obdařeni, anebo jen mají štěstí?
Are Americans specially blessed, or just lucky?
Až několik let po zahájení války administrativa objednala speciálně obrněná vozidla, která by bývala zachránila životy mnoha obětí zabitých bombami nastraženými na okrajích silnic.
Only years after the war began did the administration order the specially armored vehicles that would have saved the lives of many killed by roadside bombs.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...