swoop angličtina

šťára, razie, přepadnout

Význam swoop význam

Co v angličtině znamená swoop?

swoop

— sloveso move down on as if in an attack The raptor swooped down on its prey The teacher swooped down upon the new students — podstatné jméno (= slide) (music) rapid sliding up or down the musical scale the violinist was indulgent with his swoops and slides — podstatné jméno a very rapid raid — podstatné jméno a swift descent through the air — sloveso move with a sweep, or in a swooping arc — sloveso seize or catch with a swooping motion

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad swoop překlad

Jak z angličtiny přeložit swoop?

swoop angličtina » čeština

šťára razie přepadnout ráz vrhnout se svažovat se snést se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako swoop?

swoop angličtina » angličtina

pounce raid stoop snatch dive snap seize rush pounce on nose dive charge swoop up sudden attack strike slide round-up plunge nosedive lunge hold grab dragnet descend dash cordon catch attack assault zoom wrest whang wander usurp throw oneself on swooping swoon sudden descent straight thrust strafe souse sink shower down shot seizure sally sag rove rollback robbery regurgitate

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Časování swoop časování

Jak se v angličtině časuje swoop?

swoop · sloveso

Přítomný čas I swoop

Kladný I swoop

Jednotné číslo

1. osoba I swoop

2. osoba you swoop

3. osoba he/she/it swoops

Množné číslo

1. osoba we swoop

2. osoba you swoop

3. osoba they swoop

Záporný I don't swoop

Jednotné číslo

1. osoba I don't swoop I do not swoop

2. osoba you don't swoop you do not swoop

3. osoba he/she/it doesn't swoop he/she/it does not swoop

Množné číslo

1. osoba we don't swoop we do not swoop

2. osoba you don't swoop you do not swoop

3. osoba they don't swoop they do not swoop

Tázací do I swoop?

Jednotné číslo

1. osoba do I swoop?

2. osoba do you swoop?

3. osoba does he/she/it swoop?

Množné číslo

1. osoba do we swoop?

2. osoba do you swoop?

3. osoba do they swoop?

Záporný tázací don't I swoop?

Jednotné číslo

1. osoba don't I swoop? do I not swoop?

2. osoba don't you swoop? do you not swoop?

3. osoba doesn't he/she/it swoop? does he/she/it not swoop?

Množné číslo

1. osoba don't we swoop? do we not swoop?

2. osoba don't you swoop? do you not swoop?

3. osoba don't they swoop? do they not swoop?

Minulý čas I swooped

Kladný I swooped

Jednotné číslo

1. osoba I swooped

2. osoba you swooped

3. osoba he/she/it swooped

Množné číslo

1. osoba we swooped

2. osoba you swooped

3. osoba they swooped

Záporný I didn't swoop

Jednotné číslo

1. osoba I didn't swoop I did not swoop

2. osoba you didn't swoop you did not swoop

3. osoba he/she/it didn't swoop he/she/it did not swoop

Množné číslo

1. osoba we didn't swoop we did not swoop

2. osoba you didn't swoop you did not swoop

3. osoba they didn't swoop they did not swoop

Tázací did I swoop?

Jednotné číslo

1. osoba did I swoop?

2. osoba did you swoop?

3. osoba did he/she/it swoop?

Množné číslo

1. osoba did we swoop?

2. osoba did you swoop?

3. osoba did they swoop?

Záporný tázací didn't I swoop?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I swoop? did I not swoop?

2. osoba didn't you swoop? did you not swoop?

3. osoba didn't he/she/it swoop? did he/she/it not swoop?

Množné číslo

1. osoba didn't we swoop? did we not swoop?

2. osoba didn't you swoop? did you not swoop?

3. osoba didn't they swoop? did they not swoop?

Budoucí čas I'll swoop

Kladný I'll swoop

Jednotné číslo

1. osoba I'll swoop I will swoop

2. osoba you'll swoop you will swoop

3. osoba he/she/it'll swoop he/she/it will swoop

Množné číslo

1. osoba we'll swoop we will swoop

2. osoba you'll swoop you will swoop

3. osoba they'll swoop they will swoop

Záporný I won't swoop

Jednotné číslo

1. osoba I won't swoop I will not swoop

2. osoba you won't swoop you will not swoop

3. osoba he/she/it won't swoop he/she/it will not swoop

Množné číslo

1. osoba we won't swoop we will not swoop

2. osoba you won't swoop you will not swoop

3. osoba they won't swoop they will not swoop

Tázací will I swoop?

Jednotné číslo

1. osoba will I swoop?

2. osoba will you swoop?

3. osoba will he/she/it swoop?

Množné číslo

1. osoba will we swoop?

2. osoba will you swoop?

3. osoba will they swoop?

Záporný tázací won't I swoop?

Jednotné číslo

1. osoba won't I swoop? will I not swoop?

2. osoba won't you swoop? will you not swoop?

3. osoba won't he/she/it swoop? will he/she/it not swoop?

Množné číslo

1. osoba won't we swoop? will we not swoop?

2. osoba won't you swoop? will you not swoop?

3. osoba won't they swoop? will they not swoop?

Podmiňovací způsob I'd swoop

Kladný I'd swoop

Jednotné číslo

1. osoba I'd swoop I would swoop

2. osoba you'd swoop you would swoop

3. osoba he/she/it'd swoop he/she/it would swoop

Množné číslo

1. osoba we'd swoop we would swoop

2. osoba you'd swoop you would swoop

3. osoba they'd swoop they would swoop

Záporný I wouldn't swoop

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't swoop I would not swoop

2. osoba you wouldn't swoop you would not swoop

3. osoba he/she/it wouldn't swoop he/she/it would not swoop

Množné číslo

1. osoba we wouldn't swoop we would not swoop

2. osoba you wouldn't swoop you would not swoop

3. osoba they wouldn't swoop they would not swoop

Tázací would I swoop?

Jednotné číslo

1. osoba would I swoop?

2. osoba would you swoop?

3. osoba would he/she/it swoop?

Množné číslo

1. osoba would we swoop?

2. osoba would you swoop?

3. osoba would they swoop?

Záporný tázací wouldn't I swoop?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I swoop? would I not swoop?

2. osoba wouldn't you swoop? would you not swoop?

3. osoba wouldn't he/she/it swoop? would he/she/it not swoop?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we swoop? would we not swoop?

2. osoba wouldn't you swoop? would you not swoop?

3. osoba wouldn't they swoop? would they not swoop?

Přítomný čas průběhový I'm swooping

Kladný I'm swooping

Jednotné číslo

1. osoba I'm swooping I am swooping

2. osoba you're swooping you are swooping

3. osoba he/she/it's swooping he/she/it is swooping

Množné číslo

1. osoba we're swooping we are swooping

2. osoba you're swooping you are swooping

3. osoba they're swooping they are swooping

Záporný I'm not swooping

Jednotné číslo

1. osoba I'm not swooping I am not swooping

2. osoba you aren't swooping you're not swooping you are not swooping

3. osoba he/she/it isn't swooping he/she/it's not swooping he/she/it is not swooping

Množné číslo

1. osoba we aren't swooping we're not swooping we are not swooping

2. osoba you aren't swooping you're not swooping you are not swooping

3. osoba they aren't swooping they're not swooping they are not swooping

Tázací am I swooping?

Jednotné číslo

1. osoba am I swooping?

2. osoba are you swooping?

3. osoba is he/she/it swooping?

Množné číslo

1. osoba are we swooping?

2. osoba are you swooping?

3. osoba are they swooping?

Záporný tázací aren't I swooping?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I swooping? am I not swooping?

2. osoba aren't you swooping? are you not swooping?

3. osoba isn't he/she/it swooping? is he/she/it not swooping?

Množné číslo

1. osoba aren't we swooping? are we not swooping?

2. osoba aren't you swooping? are you not swooping?

3. osoba aren't they swooping? are they not swooping?

Minulý čas průběhový I was swooping

Kladný I was swooping

Jednotné číslo

1. osoba I was swooping

2. osoba you were swooping

3. osoba he/she/it was swooping

Množné číslo

1. osoba we were swooping

2. osoba you were swooping

3. osoba they were swooping

Záporný I wasn't swooping

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't swooping I was not swooping

2. osoba you weren't swooping you were not swooping

3. osoba he/she/it wasn't swooping he/she/it was not swooping

Množné číslo

1. osoba we weren't swooping we were not swooping

2. osoba you weren't swooping you were not swooping

3. osoba they weren't swooping they were not swooping

Tázací was I swooping?

Jednotné číslo

1. osoba was I swooping?

2. osoba were you swooping?

3. osoba was he/she/it swooping?

Množné číslo

1. osoba were we swooping?

2. osoba were you swooping?

3. osoba were they swooping?

Záporný tázací wasn't I swooping?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I swooping? was I not swooping?

2. osoba weren't you swooping? were you not swooping?

3. osoba wasn't he/she/it swooping? was he/she/it not swooping?

Množné číslo

1. osoba weren't we swooping? were we not swooping?

2. osoba weren't you swooping? were you not swooping?

3. osoba weren't they swooping? were they not swooping?

Budoucí čas průběhový I'll be swooping

Kladný I'll be swooping

Jednotné číslo

1. osoba I'll be swooping I will be swooping

2. osoba you'll be swooping you will be swooping

3. osoba he/she/it'll be swooping he/she/it will be swooping

Množné číslo

1. osoba we'll be swooping we will be swooping

2. osoba you'll be swooping you will be swooping

3. osoba they'll be swooping they will be swooping

Záporný I won't be swooping

Jednotné číslo

1. osoba I won't be swooping I will not be swooping

2. osoba you won't be swooping you will not be swooping

3. osoba he/she/it won't be swooping he/she/it will not be swooping

Množné číslo

1. osoba we won't be swooping we will not be swooping

2. osoba you won't be swooping you will not be swooping

3. osoba they won't be swooping they will not be swooping

Tázací will I be swooping?

Jednotné číslo

1. osoba will I be swooping?

2. osoba will you be swooping?

3. osoba will he/she/it be swooping?

Množné číslo

1. osoba will we be swooping?

2. osoba will you be swooping?

3. osoba will they be swooping?

Záporný tázací won't I be swooping?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be swooping? will I not be swooping?

2. osoba won't you be swooping? will you not be swooping?

3. osoba won't he/she/it be swooping? will he/she/it not be swooping?

Množné číslo

1. osoba won't we be swooping? will we not be swooping?

2. osoba won't you be swooping? will you not be swooping?

3. osoba won't they be swooping? will they not be swooping?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be swooping

Kladný I'd be swooping

Jednotné číslo

1. osoba I'd be swooping I would be swooping

2. osoba you'd be swooping you would be swooping

3. osoba he/she/it'd be swooping he/she/it would be swooping

Množné číslo

1. osoba we'd be swooping we would be swooping

2. osoba you'd be swooping you would be swooping

3. osoba they'd be swooping they would be swooping

Záporný I wouldn't be swooping

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be swooping I would not be swooping

2. osoba you wouldn't be swooping you would not be swooping

3. osoba he/she/it wouldn't be swooping he/she/it would not be swooping

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be swooping we would not be swooping

2. osoba you wouldn't be swooping you would not be swooping

3. osoba they wouldn't be swooping they would not be swooping

Tázací would I be swooping?

Jednotné číslo

1. osoba would I be swooping?

2. osoba would you be swooping?

3. osoba would he/she/it be swooping?

Množné číslo

1. osoba would we be swooping?

2. osoba would you be swooping?

3. osoba would they be swooping?

Záporný tázací wouldn't I be swooping?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be swooping? would I not be swooping?

2. osoba wouldn't you be swooping? would you not be swooping?

3. osoba wouldn't he/she/it be swooping? would he/she/it not be swooping?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be swooping? would we not be swooping?

2. osoba wouldn't you be swooping? would you not be swooping?

3. osoba wouldn't they be swooping? would they not be swooping?

Předpřítomný čas I've swooped

Kladný I've swooped

Jednotné číslo

1. osoba I've swooped I have swooped

2. osoba you've swooped you have swooped

3. osoba he/she/it's swooped he/she/it has swooped

Množné číslo

1. osoba we've swooped we have swooped

2. osoba you've swooped you have swooped

3. osoba they've swooped they have swooped

Záporný I haven't swooped

Jednotné číslo

1. osoba I haven't swooped I have not swooped

2. osoba you haven't swooped you have not swooped

3. osoba he/she/it hasn't swooped he/she/it has not swooped

Množné číslo

1. osoba we haven't swooped we have not swooped

2. osoba you haven't swooped you have not swooped

3. osoba they haven't swooped they have not swooped

Tázací have I swooped?

Jednotné číslo

1. osoba have I swooped?

2. osoba have you swooped?

3. osoba has he/she/it swooped?

Množné číslo

1. osoba have we swooped?

2. osoba have you swooped?

3. osoba have they swooped?

Záporný tázací haven't I swooped?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I swooped? have I not swooped?

2. osoba haven't you swooped? have you not swooped?

3. osoba hasn't he/she/it swooped? has he/she/it not swooped?

Množné číslo

1. osoba haven't we swooped? have we not swooped?

2. osoba haven't you swooped? have you not swooped?

3. osoba haven't they swooped? have they not swooped?

Předminulý čas I had swooped

Kladný I had swooped

Jednotné číslo

1. osoba I had swooped

2. osoba you had swooped

3. osoba he/she/it had swooped

Množné číslo

1. osoba we had swooped

2. osoba you had swooped

3. osoba they had swooped

Záporný I hadn't swooped

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't swooped I had not swooped

2. osoba you hadn't swooped you had not swooped

3. osoba he/she/it hadn't swooped he/she/it had not swooped

Množné číslo

1. osoba we hadn't swooped we had not swooped

2. osoba you hadn't swooped you had not swooped

3. osoba they hadn't swooped they had not swooped

Tázací had I swooped?

Jednotné číslo

1. osoba had I swooped?

2. osoba had you swooped?

3. osoba had he/she/it swooped?

Množné číslo

1. osoba had we swooped?

2. osoba had you swooped?

3. osoba had they swooped?

Záporný tázací hadn't I swooped?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I swooped? had I not swooped?

2. osoba hadn't you swooped? had you not swooped?

3. osoba hadn't he/she/it swooped? had he/she/it not swooped?

Množné číslo

1. osoba hadn't we swooped? had we not swooped?

2. osoba hadn't you swooped? had you not swooped?

3. osoba hadn't they swooped? had they not swooped?

Předbudoucí čas I'll have swooped

Kladný I'll have swooped

Jednotné číslo

1. osoba I'll have swooped I will have swooped

2. osoba you'll have swooped you will have swooped

3. osoba he/she/it'll have swooped he/she/it will have swooped

Množné číslo

1. osoba we'll have swooped we will have swooped

2. osoba you'll have swooped you will have swooped

3. osoba they'll have swooped they will have swooped

Záporný I won't have swooped

Jednotné číslo

1. osoba I won't have swooped I will not have swooped

2. osoba you won't have swooped you will not have swooped

3. osoba he/she/it won't have swooped he/she/it will not have swooped

Množné číslo

1. osoba we won't have swooped we will not have swooped

2. osoba you won't have swooped you will not have swooped

3. osoba they won't have swooped they will not have swooped

Tázací +'ll I have swooped?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have swooped? will I have swooped?

2. osoba +'ll you have swooped? will you have swooped?

3. osoba +'ll he/she/it have swooped? will he/she/it have swooped?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have swooped? will we have swooped?

2. osoba +'ll you have swooped? will you have swooped?

3. osoba +'ll they have swooped? will they have swooped?

Záporný tázací won't I have swooped?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have swooped? will I not have swooped?

2. osoba won't you have swooped? will you not have swooped?

3. osoba won't he/she/it have swooped? will he/she/it not have swooped?

Množné číslo

1. osoba won't we have swooped? will we not have swooped?

2. osoba won't you have swooped? will you not have swooped?

3. osoba won't they have swooped? will they not have swooped?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have swooped

Kladný I'd have swooped

Jednotné číslo

1. osoba I'd have swooped I would have swooped

2. osoba you'd have swooped you would have swooped

3. osoba he/she/it'd have swooped he/she/it would have swooped

Množné číslo

1. osoba we'd have swooped we would have swooped

2. osoba you'd have swooped you would have swooped

3. osoba they'd have swooped they would have swooped

Záporný I wouldn't have swooped

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have swooped I would not have swooped

2. osoba you wouldn't have swooped you would not have swooped

3. osoba he/she/it wouldn't have swooped he/she/it would not have swooped

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have swooped we would not have swooped

2. osoba you wouldn't have swooped you would not have swooped

3. osoba they wouldn't have swooped they would not have swooped

Tázací would I have swooped?

Jednotné číslo

1. osoba would I have swooped?

2. osoba would you have swooped?

3. osoba would he/she/it have swooped?

Množné číslo

1. osoba would we have swooped?

2. osoba would you have swooped?

3. osoba would they have swooped?

Záporný tázací wouldn't I have swooped?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have swooped? would I not have swooped?

2. osoba wouldn't you have swooped? would you not have swooped?

3. osoba wouldn't he/she/it have swooped? would he/she/it not have swooped?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have swooped? would we not have swooped?

2. osoba wouldn't you have swooped? would you not have swooped?

3. osoba wouldn't they have swooped? would they not have swooped?

Rozkazovací způsob swoop!

Kladný

you swoop!

we let's swoop!

Záporný

you don't swoop!

we let's not swoop!

Příklady swoop příklady

Jak se v angličtině používá swoop?

Citáty z filmových titulků

I'm warnin' ya. If the Queen finds her here, she'll swoop down and wreak her vengeance on us!

Já vás varuji, královna ji tu najde. a je konec, roztrhá vás na cucky.

We'll round them all up with one fell swoop.

Dostaneme je jedním vrzem.

Massacred in one fell swoop.

Zmasakrováni při přepadení.

What, all my pretty chickens and their dam at one fell swoop?

Všechna má kuřátka i slípku naráz zadávil?

Behind me, there was no longer familiar day-to-day life which one can leave behind in one fell swoop.

To za mnou už nebyl všední život, jemuž jsme unikli.

It'd be great to blast apart Moriyama, Iwabuchi and the head honcho himself in one fell swoop.

Chtělo by to smést Morijamu, Iwabučiho a další hlavouny jediným výbuchem.

One of these days. he's just gonna swoop down here at Maycomb. pick me up and take me for a ride.

Jednoho dne. pěkně přistane tady v Maycombu. a vezme mě s sebou nahoru na výlet.

It seemed to swoop down at you deliberately. Oh, you're bleeding, too.

Vypadalo to, že na vás slétl úmyslně.

They're gonna swoop down and scoop you up so fast it'd make your head swim.

Vrhnou se na vás a popadnou vás tak rychle, až se vám zatočí hlava.

He's like a vulture, always ready to swoop down on a factory in bankruptcy or a woman in distress.

Pořád je ve střehu, připravený se hned vrhnout na fabriku, která jde do konkurzu. nebo na ženu, která prožívá krizi.

The whole course of history changed in one single swoop.

Celá historie se změní v jediném okamžiku.

With me, you could collect more than 100 bounties at one fell swoop.

Se mnou si můžeš nahrabat víc, než kdyby ti spadlo do klína sto odměn.

When they swoop down, he feels like poking' his ears to make 'em pop.

Tak když letí k zemi, není je skoro slyšet.

What, all my chickens and their dam at one fell swoop?

Všechna má kuřátka i jejich slípku naráz mi zadávil?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The aim of multilateral consultation was not to seek to solve imbalances in one fell swoop, but rather to solidify agreement on a medium-term approach that could reduce imbalances gradually over time.

Cílem multilaterální konzultace nebylo usilovat o odbourání nerovnováh jedním tahem pera, ale spíše ukovat dohodu o střednědobém přístupu, který by mohl nerovnováhy postupem času snížit.

The loss of Damascus would cost Iran its influence in Syria, Lebanon, and Palestine in one fell swoop.

Ztrátou Damašku by Írán naráz přišel o vliv v Sýrii, Libanonu a Palestině.

In one fell swoop, the hard-won gains in stabilizing the financial system would be blown away.

Těžce vybojované úspěchy při stabilizaci finanční soustavy by rázem přišly vniveč.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »