třepat čeština
Překlad třepat anglicky
Jak se anglicky řekne třepat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady třepat anglicky v příkladech
Jak přeložit třepat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Dokud bude naživu, budu se třepat, třást.
So long as he's alive, I tremble, I shake.
Teď jen, aby se přestala třepat jeho ruka.
Now, only if his hand would stop shaking.
U nás se fotografuje též, jen žertovně třepat prsty se nemusí.
We take photos at work too, but without the finger-waggling.
Obraz se bude chvíli třepat.
The picture will get shaky for a while.
VYDÍRÁNÍ Třepat.
Wiggle.
Třepat.
Wiggle.
Budeš se takhle třepat alespoň hodinu.
You'll be kicking for an hour.
Třepat!
Shake!
V životě jde o víc, než se učit povzbuzovat a třepat bambulema.
I just think there's more to life than memorizing cheers and shaking pom-poms.
Nemůže se tak.. třepat!
She can't. wiggle. like that.
Jakmile je budu ovládat, budete se třepat u mých nohou.
And once I possess them, you shall tremble at my feet.
Nekouřil jsem celou hodinu a začal jsem se třepat.
I didn't smoke for a whole hour and I started to shake.
Nemohla se smíchem přestat třepat.
She couldn't stop shaking with laughter.
Až uvidíš tyhle Čelisti, budeš vzhůru celou noc. budeš se třepat pod peřinama, což znamená, že já budu vzhůru celou noc že se nevyspím. A to znamená, že se na to dívat nebudeš!
You see that Jaws movie, you'll be up all night shaking in your Underoos, which means I'll be up all night, which means I'm not gonna sleep, which means you're not gonna see it!
Možná hledáte...
třepetat se |
třepání |
třepot |
třepení |
třepit se |
třepenitka kořenující |
třepotání |
třepetat |
třepenitka maková |
třepetání |
třepenitka svazčitá |
třepenitka pomněnková
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.